「スキャン」は韓国語で「스캔」という。
|
![]() |
・ | 종이 문서를 복사기로 스캔해서 PDF(피디에프)로 변환하다. |
紙文書をコピー機でスキャンしてPDFに変換する。 | |
・ | 스캔한 서류를 PDF 파일로 변환하다. |
スキャンした書類をPDFファイルに変換する。 | |
・ | 스캔한 사진을 사진 편집 소프트웨어로 조정했습니다. |
スキャンした写真を写真編集ソフトで調整しました。 | |
・ | 스캔하서 가져온 이미지를 클라우드 스토리지에 백업했습니다. |
スキャンして取り込んだ画像をクラウドストレージにバックアップしました。 | |
・ | 스캔하서 가져온 자료를 프레젠테이션에서 공유했습니다. |
スキャンして取り込んだ資料をプレゼンテーションで共有しました。 | |
・ | 스캔해서 가져온 문서를 암호화하여 저장했습니다. |
スキャンして取り込んだ文書を暗号化して保存しました。 | |
・ | 스마트폰으로 QR 코드를 스캔해 주세요. |
スマートフォンでQRコードを読み取ってください。 | |
・ | 이 QR 코드를 스캔해 주세요. |
このQRコードをスキャンしてください。 | |
・ | 그 스캔들은 대중 매체의 전례 없는 주목을 받았습니다. |
そのスキャンダルは、マスメディアの前例のない注目を集めました。 | |
・ | 스캔들의 영향으로 잠시 활동을 중지하게 되었습니다. |
スキャンダルの影響で、しばらく活動を休止することになりました。 | |
・ | 그는 스캔들 때문에 활동을 정지했어요. |
彼はスキャンダルのために活動を停止しました。 | |
・ | 파파라치의 사진은 종종 스캔들을 일으킵니다. |
パパラッチの写真は、しばしばスキャンダルを引き起こします。 | |
・ | 그 배우는 한 번 스캔들을 일으키고 나자 인기가 뚝 떨어졌다. |
その俳優は一度スキャンダルを起こすや、人気がぷつっと落ちた。 | |
・ | 그 스캔들은 영화화되었어요. |
そのスキャンダルは映画化されました。 | |
・ | 스캔들에 대한 공식 성명이 발표되었어요. |
スキャンダルに対する正式な声明が発表されました。 | |
・ | 그 스캔들은 사회적인 문제가 되었어요. |
そのスキャンダルは社会的な問題になりました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
스캔들(スケンドゥル) | スキャンダル、scandle |
스캔하다(スケンハダ) | スキャンする |
아이스캔디(アイスケンディ) | アイスキャンディ |
성균관 스캔들(ソンギュングァンスケンドゥル) | トキメキ☆成均館スキャンダル |
스캔들을 일으킨다(スケンドゥルル イルキダ) | スキャンダルを起こす |
강제 종료(強制終了) > |
백업(バックアップ) > |
아이콘(アイコン) > |
스캔하다(スキャンする) > |
도움말(ヘルプ) > |
부팅하다(起動する) > |
전원(電源) > |
파워포인트(パワーポイント) > |
업데이트(アップデート) > |
확장자(拡張子) > |
커서(カーソル) > |
하드웨어(ハードウェア) > |
복사기(コピー機) > |
데스크톱(デスクトップ) > |
업그레이드(アップグレード) > |
안전 모드(セーフティモード) > |
다운되다(フリーズする) > |
화상 키보드(スクリーンキーボード) > |
포토샵(フォトショップ) > |
해상도(解像度) > |
모니터(モニター) > |
자판(キーボード) > |
프린터(プリンター) > |
파일(ファイル) > |
배경화면(壁紙) > |
재부팅하다(再起動する) > |
일러스트(イラスト) > |
독수리 타법(一本指タッチ) > |
다운하다(ダウンする) > |
헤드셋(ヘッドセット) > |