|
「ど田舎」は韓国語で「깡촌」という。
|
 |
|
：깡촌、ッカンチョン
|
「ど田舎」は韓国語で「깡촌」という。
|
| ・ | 저 깡촌은 시골이지만 사람들은 매우 친절합니다. |
| あの村はど田舎だけれども、人々はとても親切です。 | |
| ・ | 우리는 어느 깡촌 오두막에 주말을 보내러 갔습니다. |
| 私たちはど田舎の小屋に週末を過ごしに行きました。 | |
| ・ | 그 마을은 정말 깡촌이고 교통수단도 한정되어 있어요. |
| あの村は本当にど田舎で、交通手段も限られています。 | |
| ・ | 그는 깡촌에서 자랐기 때문에 도시 생활에 적응하는 데 시간이 걸렸다. |
| 彼はど田舎で育ったので、都会の生活になじむのに時間がかかった。 | |
| ・ | 저의 할머니댁은 깡촌에 있어요. |
| 私の祖母の家はど田舎にあります。 |
| 출강（出講） > |
| 오팔（オーパル） > |
| 취업 활동（就職活動） > |
| 험지（険しい地域） > |
| 부족（不足） > |
| 향상（向上） > |
| 세（世） > |
| 경제학（経済学） > |
| 탈모（脱毛） > |
| 실업 보험（失業保険） > |
| 그루（～株） > |
| 친형（実の兄） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 큰애（上の子） > |
| 만（満） > |
| 폭탄선언（爆弾宣言） > |
| 콧구멍（鼻穴） > |
| 회의감（懐疑心） > |
| 경축（お祝い） > |
| 박살（粉粉） > |
| 신진대사（新陳代謝） > |
| 연배（年配） > |
| 해빙기（解氷期） > |
| 원시（遠視） > |
| 건전（健全） > |
| U턴（Uターン） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 연좌제（連座制） > |
| 새똥（鳥の糞） > |
| 예금（預金） > |