|
「限度」は韓国語で「한도」という。
|
 |
|
：한도、han-do、ハンド
：限度
|
「限度」は韓国語で「한도」という。
|
| ・ | 한도를 넘다. |
| 限度を超える。 | |
| ・ | 매출 감소와 대출 한도 초과로 은행으로부터 차입이 어려워졌다. |
| 売上の減少や融資限度超過で銀行からの借り入れが難しくなった。 | |
| ・ | 캠핑을 하는 데는 자격이 필요없고, 연령 제한도 없습니다. |
| キャンプをするのには、資格はいりません。年齢制限もありません。 | |
| ・ | 마음과 몸의 스트레스는 일정한 한도를 넘으면 다양한 병의 원인이 됩니다. |
| こころと体のストレスは、一定の限度を超えると様々な病気の原因になります。 | |
| ・ | 가슴에 맺힌 미움과 원한도 내려놓다. |
| 胸につかえた憎しみと恨みも下ろす。 | |
| ・ | 이 신용카드는 한도가 천만 원입니다. |
| このクレジットカードは限度が一千万ウォンです。 | |
| ・ | 등이나 허리가 아프고 왠지 오한도 있다. |
| 背中や腰が痛いし、なんだか寒気もする。 | |
| ・ | 열도 나고 오한도 있어요. |
| 熱が出て寒気もします。 | |
| ・ | 참는 것도 한도가 있어요. |
| 仏の顔も三度までです。 | |
| ・ | 한도를 초과하다. |
| 限度を上回る。 | |
| ・ | 한도액을 증액하다. |
| 限度額を増額する | |
| ・ | 응, '무한도전'이라는 버라이어티 프로그램이 있는데, 정말 재밌어! |
| うん、「無限挑戦」というバラエティー番組があるんだけど、本当に面白い! | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 한도 끝도 없다（ハンドクットオプタ） | 果てしない、終わりがない、尽きない |
| 신용카드 한도액（シンヨンカドゥ ハンドエク） | クレジットの限度額 |
| 참는 것도 한도가 있다（チャムヌン ゴット ハンドガ イッタ） | 我慢にも限界はある、仏の顔も三度までだ |
| 수개월（数か月） > |
| 우울병（うつ病） > |
| 살얼음（薄氷） > |
| 초（秒） > |
| 국내 최대（国内最大） > |
| 견적서（見積書） > |
| 주체（面倒なことを処理すること） > |
| 정품（正規品） > |
| 양식（養殖） > |
| 웨딩드레스（ウエディングドレス） > |
| 비방전（誹謗中傷合戦） > |
| 배려（配慮） > |
| 프리 허그（フリーハグ） > |
| 결착（決着） > |
| 오누이（兄と妹） > |
| 수도권（首都圏） > |
| 분화（噴火） > |
| 괴소문（怪しい噂） > |
| 생부（生みの父） > |
| 용언의 명사화（～き、～い） > |
| 감（柿） > |
| 박동（拍動） > |
| 하순（下旬） > |
| 장기（将棋） > |
| 태부족（大きく不足すること） > |
| 식탁（食卓） > |
| 승계（承継） > |
| 독촉장（督促状） > |
| 다양화（多様化） > |
| 탄생（誕生） > |