「原因」は韓国語で「원인」という。
|
・ | 원인을 조사하다. |
原因を調べる。 | |
・ | 원인이 뭐였어요? |
原因は何だったんですか? | |
・ | 실패 원인을 밝혀내다. |
失敗の原因をつきとめる。 | |
・ | 구역질에는 여러 가지 원인이 있습니다. |
吐き気にはいろいろな原因があります。 | |
・ | 구체적인 원인은 알지 못합니다. |
詳しい原因はまだわかっていません。 | |
・ | 알츠하이머병의 원인은 아직 완전히는 해명되지 않았습니다. |
アルツハイマー病の原因はまだ完全には解明されていません。 | |
・ | 항상 모든 것은 마음에 원인이 있다. |
いつもすべてはこころに原因がある。 | |
・ | 마음과 몸의 스트레스는 일정한 한도를 넘으면 다양한 병의 원인이 됩니다. |
こころと体のストレスは、一定の限度を超えると様々な病気の原因になります。 | |
・ | 불결한 환경은 스트레스의 원인이 됩니다. |
不潔な環境はストレスの原因になります。 | |
・ | 태움은 간호사 이직률 증가의 한 원인이 되고 있다. |
テウムは看護師の離職率増加の一因となっている。 | |
・ | 내 본캐는 회사원인데 부캐는 유튜버야. |
私のメインキャラは会社員だけど、サブキャラはYouTuberだよ。 | |
・ | 간경화의 주요 원인으로 알코올이 있습니다. |
肝硬変の主な原因としてアルコールがあります。 | |
・ | 간경화는 간의 섬유화가 원인입니다. |
肝硬変は肝臓の繊維化が原因です。 | |
・ | 낙마하는 경우가 많은 것은 기술 부족이 원인입니다. |
落馬することが多いのは技術不足が原因です。 | |
・ | 소문이나 뒷담화는 신뢰 관계를 깨는 원인이 됩니다. |
噂や悪口は、信頼関係を壊す原因になります。 | |
・ | 채산성 저하가 원인으로 석유 산업은 쇠퇴하고 있다. |
採算性低下が原因で、石油生産は減衰している。 | |
・ | 민족 분쟁의 원인을 조사하고 있어요. |
民族紛争の原因を調査しています。 | |
・ | 쌍방 과실이 원인입니다. |
双方過失が原因です。 | |
・ | 빈뇨는 스트레스나 긴장이 원인이 될 수도 있습니다. |
頻尿は、ストレスや緊張が原因となることもあります。 | |
창문(窓) > |
영순위(最優先順位) > |
빈(賓) > |
풍수해(風水害) > |
음반(CD) > |
점막(粘膜) > |
중산층(中産層) > |
한복판(真ん中) > |
형이상학(形而上学) > |
밀레니엄 세대(ミレニアル世代) > |
백인(白人) > |
겸업(兼業) > |
사기 그릇(陶器) > |
무용지물(無用の長物) > |
진군(進軍) > |
주간(昼間) > |
신도시(新都市) > |
강심장(糞度胸) > |
입주민(入居者) > |
편차(偏差) > |
강아지(子犬) > |
주택가(住宅街) > |
중년층(中年層) > |
도살장(屠殺場) > |
당뇨(糖尿) > |
출전권(出場権) > |
농학부(農学部) > |
이체(振込) > |
진정(落ち着くこと) > |
십일(十日) > |