|
「通知書」は韓国語で「통지서」という。
|
 |
|
：통지서、tong-ji-sŏ、トンジソ
：通知書
|
「通知書」は韓国語で「통지서」という。
|
| ・ | 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 수속 서류를 등기 속달 우편으로 발송합니다. |
| 合格発表日に、合格通知書及び入学手続き書類を書留速達郵便にて発送します。 | |
| ・ | 개인이 지번을 조사하는 경우에는 고정 자산세 납세 통지서를 확인하는 것이 확실할 것입니다. |
| 個人で地番を調べる場合は、固定資産税の納税通知書を確認すると確実でしょう。 | |
| ・ | 합격자에게는 합격통지서를 정식으로 통지합니다. |
| 合格者には合格通知書をもって正式に通知します。 | |
| ・ | 합격 발표는 우편에 의한 합격 통지서를 통해서 정식으로 통지합니다. |
| 合格発表は、郵便による合格通知書をもって正式な通知とします。 | |
| ・ | 합격자에게는 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 절차 서류를 발송합니다. |
| 合格者には合格発表日に合格通知書および入学手続書類を発送します。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 합격 통지서（ハプッキョクトンジソ） | 合格通知書、内定通知書 |
| 맏사위（長女の婿） > |
| 난색（難色） > |
| 캐럿（カラット） > |
| 샅（股） > |
| 아름드리（一抱え余りの木や物） > |
| 물놀이（水遊び） > |
| 식스팩（シックスパック） > |
| 현지（現地） > |
| 수프（スープ） > |
| 불효（親不孝） > |
| 토마토（トマト） > |
| 자판기（自販機） > |
| 앞바다（沖） > |
| 체（ふり） > |
| 미봉책（弥縫策） > |
| 바위산（岩山） > |
| 부산（釜山） > |
| 수준급（プロ級） > |
| 양심수（良心の囚人） > |
| 투신（投身） > |
| 중심지（中心地） > |
| 100미터 허들（100メートルハー.. > |
| 조끼（ベスト） > |
| 덩어리（塊） > |
| 공적（公的） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 분（怒り） > |
| 족발（豚足） > |
| 수몰（水没） > |
| 채（まま） > |