「ふり」は韓国語で「체」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。「척(ふり)」を使う場合も多い。
|
・ | 아는 체하지 마. |
知っているふりをする。 | |
・ | 본 체 만 체하다. |
見て見ぬふりをする。 | |
・ | 일을 하는 체 마는 체하고 회사를 나왔어요. |
仕事を適当に済ませて退社しました。 |
종손(宗家の長孫) > |
박탈(剝奪) > |
아낙네(婦女子) > |
오줌싸개(夜尿症の子供) > |
효녀(孝行娘) > |
양봉(養蜂) > |
수정신고(修正申告) > |