「天然」は韓国語で「천연」という。
|
![]() |
・ | 한국은 천연자원이 부족하여 수입에 의존한다. |
韓国は天然資源が不足して輸入に依存している。 | |
・ | 천연가스는 전량을 해외로부터 수입한다. |
天然ガスは全量を海外から輸入する。 | |
・ | 천연스럽게 보였지만 사실 긴장하고 있었다. |
平然としているように見えて、実は緊張していた。 | |
・ | 그는 아무것도 신경 쓰지 않고 천연스럽게 있었다. |
彼は何も気にせず、平然としていた。 | |
・ | 그런 일에 천연스럽게 있을 수는 없을 것이다. |
そんなことでは平然としていられないだろう。 | |
・ | 그녀는 천연스럽게 놀랄 만한 일이 일어나도 차분했다. |
彼女は平然としていて、驚くべきことが起こっても冷静だった。 | |
・ | 큰 문제가 일어나도 그는 천연스럽게 있었다. |
大きな問題が起きても、彼は平然としていた。 | |
・ | 그는 천연스럽게 아무렇지도 않게 있었다. |
彼は平然としていて、何も動じなかった。 | |
・ | 그는 싫은 사람에게도 꿀 발린 소리를 천연스레 한다. |
彼は嫌な人にも蜂蜜売りの声を自然に発する。 | |
・ | 천연스럽게 거짓말을 하다 |
誠しやかに嘘をつく。 | |
・ | 연안국은 대륙붕에 있는 천연자원을 개발하기 위해 주권적 권리를 행사할 수 있습니다. |
沿岸国は大陸棚にある天然資源を開発するため、主権的権利を行使することができます。 | |
・ | 올리고당은 천연 감미료로 사용됩니다. |
オリゴ糖は天然の甘味料として使われます。 | |
낙천(楽天) > |
획기적(画期的) > |
고령층(高齢層) > |
미덕(美徳) > |
핵분열(核分裂) > |
적임자(適任者) > |
창의적(クリエイティブ) > |
귀천(貴賤) > |
유동(流動) > |
종목(種目) > |
행보(歩み) > |
직감(直感) > |
낙법(受け身) > |
뒷심(底力) > |
정직원(正社員) > |
수억 원(数億円) > |
무단 횡단(乱横断) > |
미학(美学) > |
고장(地元) > |
예약 환자(予約患者) > |
방(部屋) > |
멜라닌(メラニン) > |
수력(水力) > |
중개인(仲介人) > |
봉투(封筒) > |
각계각층(各界) > |
이견(異見) > |
이행(移行) > |
팔걸이(ひじ掛け) > |
쇼윈도(ショーウインド) > |