|
「調書」は韓国語で「조서」という。
|
 |
|
：조서、cho-sŏ、チョソ
：調書
|
「調書」は韓国語で「조서」という。
|
| ・ | 경찰관이 사건 조서를 작성하고 있다. |
| 警察官が事件の調書を作成している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 화해 조서（ファへジョソ） | 和解調書 |
| 징역살이（懲役生活） > |
| 소매치기를 당하다（スリに遭う） > |
| 출옥（出獄） > |
| 조폭（組織暴力団） > |
| 약탈（略奪） > |
| 학살（虐殺） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 도주（逃走） > |
| 감찰의（監察医） > |
| 미해결 사건（未解決事件） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 살인 용의（殺人容疑） > |
| 가혹 행위（むごい行為） > |
| 혐의（容疑） > |
| 전과자（前科者） > |
| 공갈사기단（ゆすりグループ） > |
| 배임（背任） > |
| 파출소（交番） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 사살（射殺） > |
| 일일이（112（警察）） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 철창（鉄格子） > |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 성폭력（性暴力） > |
| 탈주（脱走） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 음주 운전（飲酒運転） > |