「暴力を受ける」は韓国語で「폭력을 당하다」という。
|
・ | 폭력을 당해도 괜찮은 사람은 아무도 없다. |
暴力を受けていい人はひとりもいない。 | |
・ | 폭력을 당하면 틈을 봐서 주저하지 말고 경찰서로 통보해 주세요. |
暴力をふるわれたら、隙を見てためらわず警察署に通報して下さい。 | |
・ | 심한 폭행을 당했다. |
激しい暴行を受けた。 | |
・ | 심각한 폭행을 당하고 있다. |
深刻な暴力を受けている。 | |
・ | 남편에게 언어 폭력을 당하고 있다. |
夫から言葉の暴力を受けている。 | |
・ | 아내가 남편에게 가정내 폭력을 당하고 있다. |
妻が夫からDVを受けている。 | |
・ | 상사에게 성폭력을 당했다. |
上司から性暴力を受けた。 |
사법해부(司法解剖) > |
긴급 정지(緊急停止) > |
진범(真犯人) > |
밀항자(密航者) > |
지구대(地区隊) > |
전과(前科) > |
감찰관(監察官) > |
연락망(連絡網) > |
암살(暗殺) > |
주먹다짐(げんこつで殴ること) > |
추징금(追徴金) > |
묻지마 범죄(無差別犯罪) > |
감금되다(監禁される) > |
허위 신고(虚偽申告) > |
사건(事件) > |
쇠고랑을 차다(手錠をはめられる) > |
검문소(検問所) > |
붙잡히다(捕まる) > |
양아치(チンピラ) > |
범죄 행위(犯罪行為) > |
잠복근무(潜伏勤務) > |
묻지 마 폭행(通り魔事件) > |
석방(釈放) > |
빈집털이(空き巣) > |
구속(拘束) > |
붙잡다(掴む) > |
순찰(パトロール) > |
구치(拘置) > |
순찰차(パトカー) > |
좀도둑(こそ泥) > |