|
「受配者」は韓国語で「수배자」という。
|
 |
|
：수배자、su-bae-ja、スベジャ
：受配者
|
「受配者」は韓国語で「수배자」という。
|
| ・ | 경찰이 수배자를 쫓고 있습니다. |
| 警察が手配者を追っています。 | |
| ・ | 수배자의 사진이 공개되었습니다. |
| 手配者の写真が公開されました。 | |
| ・ | 그는 수배자 명단에 올라 있습니다. |
| 彼は手配者リストに載っています。 | |
| ・ | 수배자가 해외로 도망쳤습니다. |
| 手配者が海外に逃亡しました。 | |
| ・ | 수배자 정보를 제공해 주세요. |
| 手配者の情報を提供してください。 | |
| ・ | 수배자가 체포되었습니다. |
| 手配者が逮捕されました。 | |
| ・ | 수배자의 추적이 계속되고 있습니다. |
| 手配者の追跡が続いています。 | |
| ・ | 수배자를 찾기 위해 수색이 진행되고 있습니다. |
| 手配者を見つけるために捜索が行われています。 | |
| ・ | 수배자의 신원이 확인되었습니다. |
| 手配者の身元が確認されました。 | |
| ・ | 수배자의 차량이 발견되었습니다. |
| 手配者の車両が発見されました。 | |
| ・ | 수배자의 가족도 조사하고 있습니다. |
| 手配者の家族も調査しています。 | |
| ・ | 수배자가 목격되었다는 정보가 들어왔습니다. |
| 手配者が目撃されたという情報が入りました。 | |
| ・ | 수배자의 도주 경로가 판명되었습니다. |
| 手配者の逃走経路が判明しました。 | |
| ・ | 수배자의 신병을 확보했습니다. |
| 手配者の身柄を確保しました。 | |
| ・ | 수배자의 얼굴 사진이 게시되어 있습니다. |
| 手配者の顔写真が掲示されています。 | |
| ・ | 수배자를 잡기 위해 전력을 다하겠습니다. |
| 手配者を捕まえるために全力を尽くします。 | |
| ・ | 수배자가 도망친 장소를 특정했습니다. |
| 手配者が逃げ込んだ場所を特定しました。 |
| 불법 거래（不法取引） > |
| 신호 위반（信号無視） > |
| 공범（共犯） > |
| 공무집행방해（公務執行妨害） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 학살（虐殺） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 징역살이（懲役生活） > |
| 범인이 잡히다（犯人が捕まる） > |
| 도난 신고（盗難届） > |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 실행범（実行犯） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 누명（濡れ衣） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 증거품（証拠品） > |
| 범행 동기（犯行動機） > |
| 전화 사기（電話詐欺） > |
| 경찰 아저씨（お巡りさん） > |
| 뒷돈（裏金） > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 폭탄（爆弾） > |
| 호신용（護身用） > |
| 불을 지르다（火を付ける） > |
| 수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮.. > |
| 취조（取り調べ） > |
| 밀입국자（密入国者） > |