|
「原因不明」は韓国語で「원인 불명」という。「원인 모를～(原因が分からない)」の表現もよく使う。
|
 |
|
：워닌 불명、wŏ-nin-bul-myŏng、ウォニンブルミョン
：原因不明
|
「原因不明」は韓国語で「원인 불명」という。「원인 모를～(原因が分からない)」の表現もよく使う。
|
| ・ | 원인 불명의 병이 유행하고 있다. |
| 原因不明の病気が流行している。 | |
| ・ | 원인 불명의 통증이 지속되고 있다. |
| 原因不明の痛みが続いている。 | |
| ・ | 원인 불명의 질환으로 100명 이상이 입원하고 3명이 사망했다. |
| 原因不明の疾患のため100人以上が入院し、3人が死亡した。 | |
| ・ | 요통의 85%는 원인 불명이라고 한다. |
| 腰痛の約85%は原因不明といわれる。 | |
| ・ | 이명은 원인 불명에 의한 것이 많다고 합니다. |
| 耳鳴りは、原因不明によるものが多いと言われております。 | |
| ・ | 원인 불명의 관절통이 지속되고 있다. |
| 原因がはっきりしない関節痛がつづく。 |
| 생매장（生き埋め） > |
| 화합（仲良くすること） > |
| 반환（返還） > |
| 경구（経口） > |
| 맹장（盲腸） > |
| 곡선（曲線） > |
| 분만（分娩） > |
| 듀엣（デュエット） > |
| 기온（気温） > |
| 기탄（忌憚） > |
| 노포（老舗） > |
| 정화（浄化） > |
| 교정（校庭） > |
| 구전（口伝） > |
| 한날（同じ日） > |
| 고무줄（輪ゴム） > |
| 어머니（お母さん） > |
| 다툼（もめごと） > |
| 큰스님（高僧） > |
| 원래（もともと） > |
| 무효표（無効票） > |
| 종자（種子） > |
| 음악회（音楽会） > |
| 지연（遅れ） > |
| 기념비（記念碑） > |
| 소변기（小便器） > |
| 그릇（器） > |
| 가온음자리표（ハ音記号） > |
| 실비（実費） > |
| 합격증（合格証） > |