|
「狂気」は韓国語で「광기」という。
|
 |
|
：광끼、kwang-kki、クァンキ
：狂気（狂氣）
|
「狂気」は韓国語で「광기」という。
|
| ・ | 그의 눈은 광기에 찬 것처럼 보였다. |
| 彼の目は狂気に満ちたように見えた。 | |
| ・ | 그는 광기 어린 웃음소리를 냈다. |
| 彼は狂気じみた笑い声をあげた。 | |
| ・ | 그 장면은 광기 어린 것이었다. |
| その場面は狂気じみたものだった。 | |
| ・ | 광기 어린 눈으로 나를 바라보았다. |
| 狂気に満ちた眼差しで私を見つめた。 | |
| ・ | 그의 광기를 보고 나는 공포를 느꼈다. |
| 彼の狂気を見て、私は恐怖を感じた。 | |
| ・ | 그의 광기를 억제할 수는 없었다. |
| 彼の狂気を抑えることはできなかった。 | |
| ・ | 그의 생각은 광기 어린 것이었다. |
| 彼の考えは狂気じみたものだった。 | |
| ・ | 그의 광기는 주위 사람들을 불안에 빠뜨렸다. |
| 彼の狂気は周囲の人々を不安に陥れた。 | |
| ・ | 그의 광기는 날이 갈수록 심해지고 있었다. |
| 彼の狂気は日増しに激しさを増していた。 | |
| ・ | 그의 행동은 광기에 휩싸인 것이었다. |
| 彼の行動は狂気に駆られたものだった。 | |
| ・ | 그의 광기를 보고 나는 얼어붙었다. |
| 彼の狂気を目の当たりにして、私は凍りついた。 | |
| ・ | 그의 광기는 때때로 이성을 잃은 것처럼 보였다. |
| 彼の狂気は時折、理性を失っているように見えた。 | |
| ・ | 그의 광기는 주위 사람들을 불안에 빠뜨렸다. |
| 彼の狂気は周囲の人々を不安に陥れた。 | |
| ・ | 그의 행동은 마치 광기에 지배된 것이었다. |
| 彼の行動はまるで狂気に支配されたものだった。 | |
| ・ | 그의 광기에는 모두가 당황했다. |
| 彼の狂気には誰もが戸惑った。 | |
| ・ | 그의 광기를 보고 나는 겁에 질렸다. |
| 彼の狂気を目の当たりにして、私は怯えた。 | |
| ・ | 그의 광기에 대한 공포가 나를 짓누르는 것 같았다. |
| 彼の狂気に対する恐怖が私を押しつぶすかのようだった。 | |
| ・ | 광기가 그의 마음을 덮쳤고, 그는 제정신을 잃었다. |
| 狂気が彼の心を襲い、彼は正気を失った。 | |
| ・ | 그의 소설은 광기적인 세계관을 독자에게 제시하고 있습니다. |
| 彼の小説は狂気的な世界観を読者に提示しています。 | |
| ・ | 살기와 광기로 가득하다. |
| 殺気と狂気でいっぱい。 |
| 조문（條文） > |
| 티（ほこり） > |
| 체육（体育） > |
| 합리적（合理的） > |
| 별감（別監） > |
| 남성 전용（男性専用） > |
| 독자성（独自性） > |
| 필명（ペンネーム） > |
| 토착화（土着化） > |
| 촌티（田舎くささ） > |
| 연주황색（うすだいだい色） > |
| 결말（結末） > |
| 출퇴근（出社と退社） > |
| 경향（傾向） > |
| 근대화（近代化） > |
| 음식물（飲食物） > |
| 청춘（青春） > |
| 절호（絶好） > |
| 언덕배기（峠の頂上） > |
| 공복（空腹） > |
| 짐꾼（荷担ぎ） > |
| 한차례（ひとしきり） > |
| 항해사（航海士） > |
| 볍씨（種もみ） > |
| 공군（空軍） > |
| 채（軒） > |
| 광고주（広告主） > |
| 짙은 녹색（深緑色） > |
| 명명식（命名式） > |
| 야유회（ピクニック） > |