|
「供託」は韓国語で「공탁」という。
|
 |
|
：공탁、kong-tak、コンタク
：供託
|
「供託」は韓国語で「공탁」という。
|
| ・ | 공탁 절차를 마쳤다. |
| 供託の手続きを済ませた。 | |
| ・ | 담보 공탁이 끝나면 법원에서 가처분 결정을 내립니다. |
| 担保の供託が済めば、裁判所が仮差押の決定を出します。 | |
| ・ | 공탁제도를 이용하였다. |
| 供託制度を利用した。 | |
| ・ | 공탁 서류를 제출했다. |
| 供託書類を提出した。 | |
| ・ | 공탁 절차를 개시했다. |
| 供託の手続きを開始した。 | |
| ・ | 공탁 신청서를 썼다. |
| 供託の申請書を書いた。 | |
| ・ | 공탁금은 일정 득표수를 넘지 못하면 몰수된다. |
| 供託金は一定の得票数を上回らないと没収される。 | |
| ・ | 공탁하기 위한 서류를 확인했다. |
| 供託するための書類を確認した。 | |
| ・ | 공탁하기 위한 자금을 마련했다. |
| 供託するための資金を用意した。 | |
| ・ | 변호사에게 공탁하는 절차를 의뢰했다. |
| 弁護士に供託する手続きを依頼した。 | |
| ・ | 공탁하기 위한 서류를 준비했다. |
| 供託するための書類を準備した。 | |
| ・ | 법원에 공탁하는 절차가 있다. |
| 裁判所に供託する手続きがある。 | |
| ・ | 공탁하여 분쟁을 해결하다. |
| 供託することで紛争を解決する。 | |
| ・ | 공탁할 때의 주의점을 배웠다. |
| 供託する際の注意点を学んだ。 | |
| ・ | 공탁하는 방법을 알아봤다. |
| 供託する方法を調べた。 | |
| ・ | 공탁할 기한이 다가오고 있다. |
| 供託する期限が近づいている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공탁금（コンタックム） | 供託金 |
| 공탁하다（コンタカダ） | 供託する |
| 구형（求刑） > |
| 고발장（告発状） > |
| 벌금（罰金） > |
| 항소심（控訴審） > |
| 보석（保釈） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 단죄하다（断罪する） > |
| 유죄를 확정하다（有罪が確定する） > |
| 인민재판（人民裁判） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 유죄（有罪） > |
| 심증（心証） > |
| 상고심（上告審） > |
| 재판에 부치다（裁判にかける） > |
| 압류하다（差し押さえる） > |
| 사형제도（死刑制度） > |
| 권익（権益） > |
| 표절（盗作） > |
| 공탁（供託） > |
| 징역에 처하다（懲役に処する） > |
| 법에 입각하다（法に基づく） > |
| 무혐의（嫌疑なし） > |
| 간이 재판（簡易裁判） > |
| 재판（裁判） > |
| 세법（税法） > |
| 원고（原告） > |
| 제소（提訴） > |
| 법질서（法秩序） > |
| 수임료（弁護料） > |