「運営中」は韓国語で「운영 중」という。
|
・ | 저희 사이트는 현재 운영 중입니다. |
当サイトは現在運営中です。 | |
・ | 프로젝트는 순조롭게 운영 중입니다. |
プロジェクトは順調に運営中です。 | |
・ | 행사는 지금 운영 중입니다. |
イベントはただいま運営中となっております。 | |
・ | 이 서비스는 운영중이니 언제든지 이용해주세요. |
このサービスは運営中ですので、いつでもご利用ください。 | |
・ | 저희 매장은 운영 중이지만 휴무일이 있습니다. |
当店は運営中ですが、休業日があります。 | |
・ | 새로운 시스템은 운영 중이므로 주의가 필요합니다. |
新しいシステムは運営中のため、注意が必要です。 | |
・ | 저희 프로그램은 운영 중입니다. |
こちらのプログラムは運営中です。 | |
・ | 팀은 현재 이벤트 운영 중입니다. |
チームは現在、イベントの運営中です。 | |
・ | 프로젝트는 운영 중이지만 앞으로의 전개를 기대하고 있습니다. |
プロジェクトは運営中ですが、今後の展開を楽しみにしています。 | |
・ | 현재 운영 중인 사이트에서 캠페인을 진행 중입니다. |
現在、運営中のサイトではキャンペーンを実施中です。 | |
・ | 저희 매장은 연중무휴로 운영 중이니 꼭 방문해주세요. |
当店は年中無休で営業中ですので、ぜひお越しください。 |
보편(普遍) > |
산불(山火事) > |
비지땀(脂汗) > |
후천적(後天的) > |
관리사무소(管理事務所) > |
공통적(共通的) > |
원기둥(円柱) > |
증명(証明) > |
밧줄(ロープ) > |
저해(阻害) > |
입주자(入居者) > |
불화(不仲) > |
살코기(赤身肉) > |
만능키(万能キー) > |
병살타(併殺打) > |
고강도(高強度) > |
해량(度量) > |
난기류(乱気流) > |
남서(南西) > |
키(舵) > |
덤(おまけ) > |
왕복(往復) > |
사적(私的) > |
유도(柔道) > |
권법(拳法) > |
전체(全体) > |
종속적(従属的) > |
배설(排泄) > |
국토(国土) > |
삼촌(父方のおじ) > |