|
「サドル」は韓国語で「안장」という。
|
 |
|
：안장、an-jang、アンジャン
：鞍裝
|
「サドル」は韓国語で「안장」という。
|
| ・ | 새똥이 자전거 안장에 묻어 있었어요. |
| 鳥の糞がベランダの植木に落ちていました。 | |
| ・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
| 遺体を葬る儀式が行われました。 | |
| ・ | 마지막 순간을 따뜻하게 안장할 수 있었어요. |
| 最後の瞬間を温かく葬ることができました。 | |
| ・ | 고인의 마지막 여정을 정성껏 안장했습니다. |
| 故人の最後の旅立ちを心を込めて葬りました。 | |
| ・ | 고인을 안장하기 위해 온 가족이 모였습니다. |
| 故人を葬るために家族全員が集まりました。 | |
| ・ | 시신을 조심스럽게 안장할 준비를 했어요. |
| 遺体を慎重に葬る手配をしました。 | |
| ・ | 유지에 따라 조용히 안장할 준비를 하고 있습니다. |
| 遺志に従い、静かに葬る準備をしています。 | |
| ・ | 전통에 따라 그를 정성스럽게 안장했어요. |
| 伝統に従い、彼を丁寧に葬りました。 | |
| ・ | 유해를 안장하다. |
| 遺体を葬る。 | |
| ・ | 이번에 발굴된 유해들은 평화위령공원에 안장될 예정이다. |
| 今回発掘された遺骨は平和慰霊公園に安置される予定だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안장하다（アンジャンハダ） | 葬る、安置する |
| 안장되다（アンジャンデダ） | 安置される |
| 발한（発汗） > |
| 반란（反乱） > |
| 밤바다（夜の海） > |
| 박수갈채（拍手喝采） > |
| 불식（払拭） > |
| 연막작전（煙幕作戦） > |
| 한인 상가（コリアンタウン） > |
| 잡수익（雑収入） > |
| 무기（武器） > |
| 신바람（上機嫌） > |
| 화기엄금（火気厳禁） > |
| 서빙（サービング） > |
| 해일（津波） > |
| 여유（余裕） > |
| 이등변 삼각형（二等辺三角形） > |
| 사이버（サイバー） > |
| 사탄（魔鬼） > |
| 고소 공포증（高所恐怖症） > |
| 균등（均等） > |
| 구렁텅이（どん底） > |
| 시멘트공장（セメント工場） > |
| 패랭이꽃（なでしこ） > |
| 고둥（巻貝） > |
| 체감（体感） > |
| 만두（餃子） > |
| 꿀꿀（ぶうぶう） > |
| 애장품（愛蔵の品） > |
| 발치（足元） > |
| 흥신소（興信所） > |
| 후광（後光） > |