「サドル」は韓国語で「안장」という。
|
![]() |
・ | 새똥이 자전거 안장에 묻어 있었어요. |
鳥の糞がベランダの植木に落ちていました。 | |
・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
遺体を葬る儀式が行われました。 | |
・ | 마지막 순간을 따뜻하게 안장할 수 있었어요. |
最後の瞬間を温かく葬ることができました。 | |
・ | 고인의 마지막 여정을 정성껏 안장했습니다. |
故人の最後の旅立ちを心を込めて葬りました。 | |
・ | 고인을 안장하기 위해 온 가족이 모였습니다. |
故人を葬るために家族全員が集まりました。 | |
・ | 시신을 조심스럽게 안장할 준비를 했어요. |
遺体を慎重に葬る手配をしました。 | |
・ | 유지에 따라 조용히 안장할 준비를 하고 있습니다. |
遺志に従い、静かに葬る準備をしています。 | |
・ | 전통에 따라 그를 정성스럽게 안장했어요. |
伝統に従い、彼を丁寧に葬りました。 | |
・ | 유해를 안장하다. |
遺体を葬る。 | |
・ | 이번에 발굴된 유해들은 평화위령공원에 안장될 예정이다. |
今回発掘された遺骨は平和慰霊公園に安置される予定だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
안장하다(アンジャンハダ) | 葬る、安置する |
안장되다(アンジャンデダ) | 安置される |
행정 관청(行政官庁) > |
귀결(帰結) > |
접견(接見) > |
음표(音符) > |
수(刺繍) > |
양국 관계(両国関係) > |
개미(個人投資家) > |
횟수(回数) > |
강제적(強制的) > |
아빠(パパ) > |
기독교인(基督敎人) > |
전동차(電動車) > |
분자(分子) > |
둘레길(周囲の道) > |
거취(進退) > |
오무라이스(オムライス) > |
예상외(予想外) > |
말씨(言葉遣い) > |
식염수(食塩水) > |
유목민(遊牧民) > |
간질(てんかん) > |
녹음기(録音機) > |
특별(特別) > |
형식(形式) > |
전사자(戦死者) > |
발상(発祥) > |
한옥(韓屋) > |
바나나우유(バナナ牛乳) > |
스파(スパ) > |
사비(私費) > |