「サドル」は韓国語で「안장」という。
|
![]() |
・ | 새똥이 자전거 안장에 묻어 있었어요. |
鳥の糞がベランダの植木に落ちていました。 | |
・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
遺体を葬る儀式が行われました。 | |
・ | 마지막 순간을 따뜻하게 안장할 수 있었어요. |
最後の瞬間を温かく葬ることができました。 | |
・ | 고인의 마지막 여정을 정성껏 안장했습니다. |
故人の最後の旅立ちを心を込めて葬りました。 | |
・ | 고인을 안장하기 위해 온 가족이 모였습니다. |
故人を葬るために家族全員が集まりました。 | |
・ | 시신을 조심스럽게 안장할 준비를 했어요. |
遺体を慎重に葬る手配をしました。 | |
・ | 유지에 따라 조용히 안장할 준비를 하고 있습니다. |
遺志に従い、静かに葬る準備をしています。 | |
・ | 전통에 따라 그를 정성스럽게 안장했어요. |
伝統に従い、彼を丁寧に葬りました。 | |
・ | 유해를 안장하다. |
遺体を葬る。 | |
・ | 이번에 발굴된 유해들은 평화위령공원에 안장될 예정이다. |
今回発掘された遺骨は平和慰霊公園に安置される予定だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
안장하다(アンジャンハダ) | 葬る、安置する |
안장되다(アンジャンデダ) | 安置される |
톤(トーン) > |
심리학자(心理学者) > |
인어(人魚) > |
고양이(猫) > |
비상용(非常用) > |
기재(記載) > |
깜냥(力量) > |
행동 방침(行動方針) > |
피자(ピザ) > |
귀중(御中(郵便、手紙)) > |
수육(牛茹で肉の薄切り) > |
중국(中国) > |
영양 부족(栄養不足) > |
시가지(市街地) > |
산신령(山神) > |
풍랑 주의보(波浪注意報) > |
작은집(おじの家) > |
특진(特進) > |
담벼락(壁の面) > |
매주(毎週) > |
치약(歯磨き粉) > |
경합(競い合い) > |
군침(生唾) > |
압력단체(圧力団体) > |
사교성(社交性) > |
진상하다(進上する) > |
조조할인(早朝割引) > |
순식간(あっという間) > |
피난소(避難所) > |
범벅(だらけ) > |