|
「均等」は韓国語で「균등」という。
|
 |
|
：균등、kyun-dŭng、キュンドゥン
：均等
|
「均等」は韓国語で「균등」という。
|
| ・ | 문자 간격을 균등하게 조정하다. |
| 文字の間隔を均等に調整する。 | |
| ・ | 전 지역에서 교육 기회를 균등하게 제공하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 全地域で教育機会を均等に提供することが求められています。 | |
| ・ | 전 지역에서 균등한 서비스 제공을 목표로 합니다. |
| 全地域で均等なサービス提供を目指します。 | |
| ・ | 고용에 있어서 남녀의 균등한 기회와 대우 |
| 雇用における男女の均等な機会と待遇 | |
| ・ | 에너지가 균등하게 순환되도록 합니다. |
| エネルギーが均等に循環するようにします。 | |
| ・ | 높이가 균등해지도록 자릅니다. |
| 高さが均等になるように切ります。 | |
| ・ | 분량을 균등하게 재세요. |
| 分量を均等に測ってください。 | |
| ・ | 예산을 균등하게 분배했습니다. |
| 予算を均等に分配しました。 | |
| ・ | 역할을 균등하게 할당합니다. |
| 役割を均等に割り当てます。 | |
| ・ | 책임을 균등하게 지겠습니다. |
| 責任を均等に負います。 | |
| ・ | 과제를 균등하게 분담했습니다. |
| 課題を均等に分担しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 균등하다（キュンドゥンハダ） | 均等だ |
| 기회 균등（キフェ キュンドゥン） | 機会均等 |
| 보리쌀（精麦） > |
| 상류（上流） > |
| 채（まま） > |
| 연습（練習） > |
| 미발표（未発表） > |
| 일본말（日本語） > |
| 외삼촌（母方のおじ） > |
| 초（キャンドル） > |
| 문호（文豪） > |
| 영부인（令夫人） > |
| 기포（気胞） > |
| 기름때（油汚れ） > |
| 후반전（後半戦） > |
| 예약 환자（予約患者） > |
| 오소리（アナグマ） > |
| 검도（剣道） > |
| 하방（下方） > |
| 고지（高地） > |
| 고압（高圧） > |
| 공훈（功勲） > |
| 환영 인사（歓迎の挨拶） > |
| 정의감（正義感） > |
| 풍경（風景） > |
| 겸허함（謙虚さ） > |
| 정직원（正社員） > |
| 치아（歯） > |
| 녹색（緑色） > |
| 미수（未遂） > |
| 승부（勝負） > |
| 화초（草花） > |