|
「均等」は韓国語で「균등」という。
|
 |
|
：균등、kyun-dŭng、キュンドゥン
：均等
|
「均等」は韓国語で「균등」という。
|
| ・ | 문자 간격을 균등하게 조정하다. |
| 文字の間隔を均等に調整する。 | |
| ・ | 전 지역에서 교육 기회를 균등하게 제공하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 全地域で教育機会を均等に提供することが求められています。 | |
| ・ | 전 지역에서 균등한 서비스 제공을 목표로 합니다. |
| 全地域で均等なサービス提供を目指します。 | |
| ・ | 고용에 있어서 남녀의 균등한 기회와 대우 |
| 雇用における男女の均等な機会と待遇 | |
| ・ | 에너지가 균등하게 순환되도록 합니다. |
| エネルギーが均等に循環するようにします。 | |
| ・ | 높이가 균등해지도록 자릅니다. |
| 高さが均等になるように切ります。 | |
| ・ | 분량을 균등하게 재세요. |
| 分量を均等に測ってください。 | |
| ・ | 예산을 균등하게 분배했습니다. |
| 予算を均等に分配しました。 | |
| ・ | 역할을 균등하게 할당합니다. |
| 役割を均等に割り当てます。 | |
| ・ | 책임을 균등하게 지겠습니다. |
| 責任を均等に負います。 | |
| ・ | 과제를 균등하게 분담했습니다. |
| 課題を均等に分担しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 균등하다（キュンドゥンハダ） | 均等だ |
| 기회 균등（キフェ キュンドゥン） | 機会均等 |
| 직선적（ストレート） > |
| 망태기（縄で作った袋） > |
| 소논문（小論文） > |
| 참새 떼（スズメの群れ） > |
| 지하도（地下道） > |
| 사원증（社員証） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 종（種） > |
| 기현상（珍現象） > |
| 문화（文化） > |
| 방어（防御） > |
| 검지（人差し指） > |
| 장애자（障害者） > |
| 내홍（内紛） > |
| 잡탕（めちゃくちゃな様子） > |
| 원인（原因） > |
| 진（陣） > |
| 돌솥（石鍋） > |
| 기간 만료일（期間満了日） > |
| 흡연（喫煙） > |
| 어항（漁港） > |
| 견과류（ナッツ） > |
| 톱니（のこぎりの歯） > |
| 집값（家の値段） > |
| 제목（題名） > |
| 볼거리（見どころ） > |
| 신부감（新婦候補） > |
| 우스갯소리（笑い話） > |
| 최종적（最終的） > |
| 감동（感動） > |