|
「払拭」は韓国語で「불식」という。
|
 |
|
：불씩、pul-ssik、プルシク
：払拭
|
「払拭」は韓国語で「불식」という。
|
| ・ | 의심을 불식시키기 위해 증거를 모았습니다. |
| 疑いを払拭するために、証拠を集めました。 | |
| ・ | 바람둥이라는 평판을 불식시키기 위해 노력하고 있습니다. |
| 浮気ものとしての評判を払拭するために、努力しています。 | |
| ・ | 그의 성명은 많은 의문을 불식시켰다. |
| 彼の声明は多くの疑問を払拭した。 | |
| ・ | 기자회견을 통해 일부 우려를 불식시키고자 했다. |
| 記者会見を通じて一部の懸念を払拭させようとした。 | |
| ・ | 대규모 정전 발생에 대한 불안이 불식되지 않아, 기업이나 가정에 절전을 요청하고 있다. |
| 大規模停電発生の懸念が払拭しきれず、企業や家庭に対して節電要請がなされています。 | |
| ・ | 고독감을 불식하는 방법을 소개합니다. |
| 孤独感を払拭する方法を紹介します。 | |
| ・ | 고정관념을 불식하다. |
| 固定観念を払拭する。 | |
| ・ | 한번 붙은 나쁜 이미지를 불식하는 것은 쉽지 않았다. |
| 一度ついた悪いイメージを払拭するのは容易ではなかった。 | |
| ・ | 불안을 불식하다. |
| 不安を払拭する。 | |
| ・ | 선입관을 불식하다. |
| 先入観を払拭する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불식하다（プルシカダ） | 払拭する |
| 불식시키다（） | 払拭させる、払拭する |
| 부지불식간에（プジプルシク） | 知らず知らずの間に、知らず知らずのうちに |
| 고증（考証） > |
| 명성（名声） > |
| 인덕（仁徳） > |
| 주사（注射） > |
| 작전 타임（作戦タイム） > |
| 중립（中立） > |
| 성찰（省察） > |
| 범행（犯行） > |
| 위궤양（胃潰瘍） > |
| 분포（分布） > |
| 사상가（思想家） > |
| 양면성（両面性） > |
| 수정신고（修正申告） > |
| 승객（乗客） > |
| 구연산（クエン酸） > |
| 매직펜（マジックペン） > |
| 손바닥（手のひら） > |
| 음색（音色） > |
| 작업량（作業量） > |
| 수몰（水没） > |
| 승차（乗車） > |
| 유형자산（有形資産） > |
| 새끼 고양이（子猫） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 축사（祝辞） > |
| 당연지사（当然のこと） > |
| 모의（謀議） > |
| 격조（格調） > |
| 무한경쟁（無限競争） > |
| 도전 정신（チャレンジ精神） > |