|
「払拭」は韓国語で「불식」という。
|
 |
|
：불씩、pul-ssik、プルシク
：払拭
|
「払拭」は韓国語で「불식」という。
|
| ・ | 의심을 불식시키기 위해 증거를 모았습니다. |
| 疑いを払拭するために、証拠を集めました。 | |
| ・ | 바람둥이라는 평판을 불식시키기 위해 노력하고 있습니다. |
| 浮気ものとしての評判を払拭するために、努力しています。 | |
| ・ | 그의 성명은 많은 의문을 불식시켰다. |
| 彼の声明は多くの疑問を払拭した。 | |
| ・ | 기자회견을 통해 일부 우려를 불식시키고자 했다. |
| 記者会見を通じて一部の懸念を払拭させようとした。 | |
| ・ | 대규모 정전 발생에 대한 불안이 불식되지 않아, 기업이나 가정에 절전을 요청하고 있다. |
| 大規模停電発生の懸念が払拭しきれず、企業や家庭に対して節電要請がなされています。 | |
| ・ | 고독감을 불식하는 방법을 소개합니다. |
| 孤独感を払拭する方法を紹介します。 | |
| ・ | 고정관념을 불식하다. |
| 固定観念を払拭する。 | |
| ・ | 한번 붙은 나쁜 이미지를 불식하는 것은 쉽지 않았다. |
| 一度ついた悪いイメージを払拭するのは容易ではなかった。 | |
| ・ | 불안을 불식하다. |
| 不安を払拭する。 | |
| ・ | 선입관을 불식하다. |
| 先入観を払拭する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불식하다（プルシカダ） | 払拭する |
| 불식시키다（） | 払拭させる、払拭する |
| 부지불식간에（プジプルシク） | 知らず知らずの間に、知らず知らずのうちに |
| 회원（会員） > |
| 외지인（余所者） > |
| 급변경（急な変更） > |
| 원（円 (図形)） > |
| 요리사（料理人） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 엽산（葉酸） > |
| 연결（連結） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 응찰（応札） > |
| 강불（強火） > |
| 신호등（信号） > |
| 체육관（体育館） > |
| 인공적（人工的） > |
| 주차장（駐車場） > |
| 역전마라톤（駅伝） > |
| 자물통（錠） > |
| 양질（良質） > |
| 굴삭기（掘削機） > |
| 된밥（固めのご飯） > |
| 운수업（運輸業） > |
| 일꾼（人手） > |
| 신청자（申請者） > |
| 성량（声量） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 노후화하다（老朽化する） > |
| 고독（孤独） > |
| 태엽（ぜんまい） > |
| 통각（痛覚） > |
| 선비（士人） > |