|
「父と母」は韓国語で「어버이」という。어머니（お母さん）＋ 아버지（お父さん）の合成。普段어버이という単語を使うことはほとんどなく、5月8日の어버이날（親の日、ご両親の日）の単語ぐらい。
|
 |
|
：어버이、ŏ-bŏ-i、オボイ
|
「父と母」は韓国語で「어버이」という。어머니（お母さん）＋ 아버지（お父さん）の合成。普段어버이という単語を使うことはほとんどなく、5月8日の어버이날（親の日、ご両親の日）の単語ぐらい。
|
| ・ | 카네이션은 어버이날 드리는 꽃으로 오래전부터 사랑받아 왔다. |
| カーネーションは父母の日に贈る花として、古くから親しまれる。 | |
| ・ | 한국에는 어머니 날과 아버지 날이 따로 있지 않고 어버이날에 다 같이 기념합니다. |
| 韓国には母と父の日が別になくて、父母の日に一緒にで記念します。 | |
| ・ | 딸은 어버이날에 늘 케이크와 카네이션 선물을 잊지 않았다. |
| 娘は、親の日にいつもケーキとカーネーションのプレゼントを忘れなかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어버이날（オボイナル） | 父母の日、両親の日 |
| 최고참（最古参） > |
| 온도차（温度差） > |
| 영구（永久） > |
| 비상 대책 위원회（非常対策委員会） > |
| 위령탑（慰霊塔） > |
| 패션쇼（ファッションショー） > |
| 스테이플러（ステープラー） > |
| 연이율（年利率） > |
| 저（低） > |
| 의장국（議長国） > |
| 약관（約款） > |
| 연두색（黄緑色） > |
| 공개 채용（公開採用） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 산통（産痛） > |
| 이혼 신고（離婚届） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 기승（勝ち気） > |
| 아랫부분（下部分） > |
| 국본（王位を継ぐ人） > |
| 금반지（金の指輪） > |
| 원숙미（円熟味） > |
| 이행（履行） > |
| 긴팔（長袖） > |
| 한국민（韓国人） > |
| 셔틀버스（シャトルバス） > |
| 췌장（膵臓） > |
| 연체자（延滞者） > |
| 보행기（歩行器） > |
| 다중인격（多重人格） > |