|
「語法」は韓国語で「어법」という。
|
 |
|
：어뻡、ŏ-ppŏp、オボプ
：語法
|
「語法」は韓国語で「어법」という。
|
| ・ | 외국어를 그 원문의 어법에 충실하게 번역하는 것을 직역이라 한다. |
| 外国語をその原文の語法に忠実に翻訳することを直訳という。 | |
| ・ | 어선에서 어장・어법 등의 선정 권한을 가지며, 어획 작업의 지휘를 잡는 자입니다. |
| 漁労長は、漁船で、漁場・漁法などの選定の権限をもち、漁獲作業の指揮をとる者。 | |
| ・ | 표준어를 소리대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다. |
| 標準語を音通り書くが、語法に合わせることを原則とする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반어법（パノポプ） | 反語法 |
| 부사（副詞） > |
| 말하기（スピーキング） > |
| 트랜스유라시아어（トランスユーラシア.. > |
| 세로쓰기（縦書き） > |
| 옛말（古語） > |
| 신조어（新造語） > |
| 메타포（メタファー） > |
| 의문부（疑問符） > |
| 동의어（同意語） > |
| 입담（話術） > |
| 토플（TOEFL） > |
| 중국어 회화（中国語会話） > |
| 철자（スペル） > |
| 동음이의어（同音異義語） > |
| 말뜻（言葉の意味） > |
| 훈민정음（訓民正音） > |
| 일본어（日本語） > |
| 아웃도어（アウトドア） > |
| 프랑스어（フランス語） > |
| 금칙어（禁句） > |
| 읽기（読み方） > |
| 빈말（お世辞） > |
| 평음（平音） > |
| 외래어（外来語） > |
| 부가 설명（付加説明） > |
| 직언하다（直言する） > |
| 부산말（釜山方言） > |
| 언어학（言語学） > |
| 표준어（標準語） > |
| 단어（単語） > |