|
「語法」は韓国語で「어법」という。
|
 |
|
：어뻡、ŏ-ppŏp、オボプ
：語法
|
「語法」は韓国語で「어법」という。
|
| ・ | 외국어를 그 원문의 어법에 충실하게 번역하는 것을 직역이라 한다. |
| 外国語をその原文の語法に忠実に翻訳することを直訳という。 | |
| ・ | 어선에서 어장・어법 등의 선정 권한을 가지며, 어획 작업의 지휘를 잡는 자입니다. |
| 漁労長は、漁船で、漁場・漁法などの選定の権限をもち、漁獲作業の指揮をとる者。 | |
| ・ | 표준어를 소리대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다. |
| 標準語を音通り書くが、語法に合わせることを原則とする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반어법（パノポプ） | 反語法 |
| 쓰기（書き） > |
| 신조어（新造語） > |
| 우리말（私たちの言葉） > |
| 국어（国語） > |
| 줄임표（文章の省略記号） > |
| 동어 반복（同語反復） > |
| 어휘력（語彙力） > |
| 빈말（お世辞） > |
| 말（言葉） > |
| 문장（文章） > |
| 가로쓰기（横書き） > |
| 서체（書体） > |
| 연세대학 한국어학당（延世大学韓国語.. > |
| 동의어（同意語） > |
| 반대말（反対語） > |
| 거센소리（激音） > |
| 소통（疎通） > |
| 토박이말（固有語） > |
| 입담（話術） > |
| 자모（字母） > |
| 옛말（古語） > |
| 자연어（自然語） > |
| 레벨테스트（レベルテスト） > |
| 키워드（キーワード） > |
| 언질（言葉質） > |
| 부호（符号） > |
| 시쳇말（その時代の流行語） > |
| 유학（留学） > |
| 인토네이션（イントネーション） > |
| 외국어 고등학교（外国語高等学校） > |