|
「英文」は韓国語で「영문」という。
|
 |
|
：영문、yŏng-mun、ヨンムン
：英文
|
「英文」は韓国語で「영문」という。
|
| ・ | 설명서는 영문으로 적혀 있기 때문에 읽는 데 시간이 걸릴 것 같다. |
| 説明書は英文で書かれているので、読むのに時間がかかりそうだ。 | |
| ・ | 이름은 영문으로 써 주세요. |
| 名前は英文で書いてください。 | |
| ・ | 영문을 번역하다. |
| 英文を翻訳する。 | |
| ・ | 영문 자료를 읽을 수 없어 난처하다. |
| 英文資料が読めなくて困っている。 | |
| ・ | 영문을 읽거나 쓰거나 하다. |
| 英文を読んだり書いたりする。 | |
| ・ | 영문학을 부전공하고 있어요. |
| 英文学を副専攻しています。 | |
| ・ | 그는 영문학 학사 학위를 취득했습니다. |
| 彼は英文学の学士号を取得しました。 | |
| ・ | 영문을 직역하다. |
| 英文を直訳する。 | |
| ・ | 그 영문을 일본어로 번역하는 데 어려움을 겪고 있어요. |
| その英文を日本語に訳すのに苦労しています。 | |
| ・ | 그는 영문학 박사 학위를 가지고 있습니다. |
| 彼は英文学の博士号を持っています。 | |
| ・ | 그는 영문학자이면서 소설가였어요. |
| 彼は英文学者と同時に小説家でした。 | |
| ・ | 대학에서 영문학을 전공하고 있어요. |
| 大学で英文学を専攻しています。 | |
| ・ | 영문을 모르는 아내가 무슨 소리냐고 나에게 물었다. |
| わけのわからない妻は何を言っているのかと私に聞いた。 | |
| ・ | 어떻게 된 영문인지 그는 오지 않았어요. |
| どういう理由なのか、彼は来なかったんですよ。 | |
| ・ | 아무 영문도 모른채 엉뚱한 곳으로 갔다. |
| 何の訳もわからないまま、とんでもないところに行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영문명（ヨンムンミョン） | 英語名、英語に書いた名前 |
| 영문법（ヨンムンボプ） | 英文法 |
| 영문판（ヨンムンパン） | 英文版 |
| 영문학（ヨンムンハク） | 英文学 |
| 영문을 모르다（ヨンムヌル モルダ） | わけがわからない、理由がわからない |
| 가출（家出） > |
| 유통（流通） > |
| 편곡（編曲） > |
| 밥상（お膳） > |
| 문안 편지（見舞い状） > |
| 수준（水準） > |
| 출산 휴가（出産休暇） > |
| 남북한（韓国と北朝鮮） > |
| 갈래（股） > |
| 기색（気配） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 방법（方法） > |
| 석유 파동（オイルショック） > |
| 송이（房） > |
| 조인（調印） > |
| 농（タンス） > |
| 가스레인지（ガスレンジ） > |
| 이타적（利他的） > |
| 덩이（小さな塊） > |
| 절대 다수（絶対多数） > |
| 면류（麺類） > |
| 기법（技法） > |
| 짜임새（仕組み） > |
| 허위의식（現実離れの意識） > |
| 위안（慰め） > |
| 노래방（カラオケ） > |
| 종기（おでき） > |
| 광합성（光合成） > |
| 뼘（指尺） > |
| 자격（資格） > |