|
「英文」は韓国語で「영문」という。
|
 |
|
：영문、yŏng-mun、ヨンムン
：英文
|
「英文」は韓国語で「영문」という。
|
| ・ | 설명서는 영문으로 적혀 있기 때문에 읽는 데 시간이 걸릴 것 같다. |
| 説明書は英文で書かれているので、読むのに時間がかかりそうだ。 | |
| ・ | 이름은 영문으로 써 주세요. |
| 名前は英文で書いてください。 | |
| ・ | 영문을 번역하다. |
| 英文を翻訳する。 | |
| ・ | 영문 자료를 읽을 수 없어 난처하다. |
| 英文資料が読めなくて困っている。 | |
| ・ | 영문을 읽거나 쓰거나 하다. |
| 英文を読んだり書いたりする。 | |
| ・ | 영문학을 부전공하고 있어요. |
| 英文学を副専攻しています。 | |
| ・ | 그는 영문학 학사 학위를 취득했습니다. |
| 彼は英文学の学士号を取得しました。 | |
| ・ | 영문을 직역하다. |
| 英文を直訳する。 | |
| ・ | 그 영문을 일본어로 번역하는 데 어려움을 겪고 있어요. |
| その英文を日本語に訳すのに苦労しています。 | |
| ・ | 그는 영문학 박사 학위를 가지고 있습니다. |
| 彼は英文学の博士号を持っています。 | |
| ・ | 그는 영문학자이면서 소설가였어요. |
| 彼は英文学者と同時に小説家でした。 | |
| ・ | 대학에서 영문학을 전공하고 있어요. |
| 大学で英文学を専攻しています。 | |
| ・ | 영문을 모르는 아내가 무슨 소리냐고 나에게 물었다. |
| わけのわからない妻は何を言っているのかと私に聞いた。 | |
| ・ | 어떻게 된 영문인지 그는 오지 않았어요. |
| どういう理由なのか、彼は来なかったんですよ。 | |
| ・ | 아무 영문도 모른채 엉뚱한 곳으로 갔다. |
| 何の訳もわからないまま、とんでもないところに行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영문판（ヨンムンパン） | 英文版 |
| 영문법（ヨンムンボプ） | 英文法 |
| 영문학（ヨンムンハク） | 英文学 |
| 영문명（ヨンムンミョン） | 英語名、英語に書いた名前 |
| 영문을 모르다（ヨンムヌル モルダ） | わけがわからない、理由がわからない |
| 대우（待遇） > |
| 환부（患部） > |
| 내후년（再来年） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 여물통（飼い葉桶） > |
| 궁합（相性） > |
| 속담（ことわざ） > |
| 급행열차（急行列車） > |
| 인력 시스템（人力システム） > |
| 덕담（幸運や成功を祈る言葉） > |
| 기하급수（幾何級数） > |
| 지그재그（ジグザグ） > |
| 음식값（食事代） > |
| 연계 자금（つなぎ資金） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 흰곰（白くま） > |
| 딴（～なり） > |
| 제철（製鐵） > |
| 다듬이질（きぬた打ち） > |
| 자동문（自動ドア） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 태엽 시계（ぜんまい時計） > |
| 타자기（タイプライター） > |
| 실질（実質） > |
| 서빙（サービング） > |
| 초미세먼지（超微細ホコリ） > |
| 독주회（独奏会） > |
| 태양광（太陽光） > |
| 도심지（都心地） > |
| 널뛰기（板跳び） > |