「家庭環境」は韓国語で「가정 환경」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 그녀는 혜택받은 가정 환경에서 자랐다. |
彼女は恵まれた家庭環境に育った。 | |
・ | 아이들에게는 행복한 가정 환경이 필요하다. |
子供には幸福な家庭環境が必要だ。 | |
・ | 그녀는 행복한 가정 환경에서 자랐다. |
彼女は幸運な家庭環境に育った。 | |
・ | 그는 가정 환경은 어린이의 성장에 영향을 미친다고 믿고 있다. |
彼は家庭環境は子供の成長に影響すると信じている。 | |
・ | 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다. |
彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。 | |
・ | 소아의 가정 환경이 학업 성적에 영향을 줄 수 있습니다. |
小児の家庭環境が、学業成績に影響を与えることがあります。 | |
・ | 소아의 발달에는 가정 환경의 영향이 큽니다. |
小児の発達には、家庭環境の影響が大きいです。 | |
・ | 건전한 가정 환경은 아이의 성장에 중요합니다. |
健全な家庭環境は子供の成長にとって重要です。 | |
・ | 찢어지게 가난한 가정 환경에서 자랐다. |
すごく貧しい家庭環境で育った。 |
작은애(下の子) > |
혈육(血縁) > |
형님(兄貴) > |
애기 아빠(子供のお父さん) > |
큰누나(一番上の姉) > |
맏딸(長女) > |
내연의 처(内縁の妻) > |
딸아이(娘) > |
배필(配偶者) > |
사생아(私生児) > |
수양아들(里子) > |
외증조부(曽祖父) > |
자형(姉の夫) > |
본부인(本妻) > |
맏사위(長女の婿) > |
외가(母方の実家) > |
손녀(孫娘) > |
작은아들(下の息子) > |
남매(兄弟) > |
어머니(お母さん) > |
자녀분(お子さん) > |
친할아버지(父方の祖父) > |
장자(長子) > |
친모(実母) > |
양아빠(養父) > |
친누나(実の姉) > |
처형(妻の姉) > |
외증조모(母方の曾祖母) > |
친어머니(実の母) > |
파더(ファーザー) > |