|
「致命的」は韓国語で「치명적」という。
|
 |
|
：치명적、chi-myŏng-jŏk、チミョンジョク
：致命的
|
「致命的」は韓国語で「치명적」という。
|
| ・ | 치명적인 상처를 입다. |
| 致命的な傷を負う。 | |
| ・ | 치명적인 타격을 입다. |
| 致命的な痛手を受ける。 | |
| ・ | 치명적 결함이 발견되었다. |
| 致命的欠陥が見つかった。 | |
| ・ | 치명적 에러를 일으켰다. |
| 致命的エラーを引き起こした | |
| ・ | 치명적이고 초보적인 미스를 범했다. |
| 致命的かつ初歩的なミスを犯した。 | |
| ・ | 그 스캔달은 그의 정치 생명에 치명적이었다. |
| そのスキャンダルは彼の政治生命に致命的であった。 | |
| ・ | 인스톨 중에 치명적인 에러가 발생했습니다. |
| インストール中に致命的なエラーが発生しました。 | |
| ・ | 치명적인 단점들을 교묘하게 숨겼다. |
| 致命的な短所を巧妙に隠した。 | |
| ・ | 치명적인 약점이 오히려 기회가 되기도 합니다. |
| 致命的弱点がむしろ機会になったりします。 | |
| ・ | 적은 우리들에게 있어서 치명적인 가공할만한 무기를 가지고 있다. |
| 敵はわれわれにとって致命的な恐ろしい武器を持っている。 | |
| ・ | 백신에 의해 이전에는 치명적이었던 질병도 치료할 수 있게 되었습니다. |
| ワクチンによって、以前は致命的だった病気も治療可能になりました。 | |
| ・ | 두창은 과거에는 치명적인 병으로 여겨졌다. |
| 痘瘡はかつては致命的な病気とされていた。 | |
| ・ | 그 제안에는 치명적인 맹점이 있다. |
| その提案には致命的な盲点がある。 | |
| ・ | 후보의 리더십에 치명적인 타격을 입혔다. |
| 候補のリーダーシップに致命的な打撃を与えた。 | |
| ・ | 독버섯 중에는 소량이라도 치명적인 독을 함유하고 있는 것이 있다. |
| 毒キノコの中には、少量でも致命的な毒を含んでいるものがある。 | |
| ・ | 어뢰는 해전에서 중요한 역할을 하며 적 함대에 치명적인 타격을 줍니다. |
| 魚雷は海戦で重要な役割を果たし、敵艦隊に致命的な打撃を与えます。 | |
| ・ | 스타에게 열애 스캔들은 인기에 있어 치명적이다 |
| スターに熱愛スキャンダルは人気において致命的だ。 | |
| ・ | 내버려 두면 혈관이 막혀 뇌졸중이나 심근경색 같은 치명적인 질환으로 이어진다. |
| 放っておくと、血管が詰まって脳卒中や心筋梗塞などの致命的な疾患につながる。 | |
| ・ | 치명적인 돌림병의 원인을 찾는 데 성공했다. |
| 致命的な伝染病の原因を探すのに成功した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치명적인 실수（チミョンジョギン シルッス） | 致命的なミス、致命的な誤り |
| 양산（量産） > |
| 우려（懸念） > |
| 금연실（禁煙室） > |
| 탁상시계（置き時計） > |
| 개장일（オープン日） > |
| 콧방울（小鼻） > |
| 사시사철（一年中） > |
| 혈액암（血液癌） > |
| 말뚝（杭） > |
| 촉구（促すこと） > |
| 짤줍（ネット画像を拾うこと） > |
| 미지（未知） > |
| 옷감（生地） > |
| 용퇴（勇退） > |
| 전사（戦士） > |
| 커버（カバー） > |
| 편（ほう） > |
| 극비（極秘） > |
| 화이트 컬러（ホワイトカラー） > |
| 장（取引） > |
| 폐기물（廃棄物） > |
| 매머드급（マンモス級） > |
| 연줄（コネ） > |
| 찬사（賛辞） > |
| 선거 기간（選挙期間） > |
| 실낱（糸筋） > |
| 원정 출산（遠征出産） > |
| 소재지（所在地） > |
| 메밀（蕎麦） > |
| 가속（加速） > |