|
「致命的」は韓国語で「치명적」という。
|
 |
|
：치명적、chi-myŏng-jŏk、チミョンジョク
：致命的
|
「致命的」は韓国語で「치명적」という。
|
| ・ | 치명적인 상처를 입다. |
| 致命的な傷を負う。 | |
| ・ | 치명적인 타격을 입다. |
| 致命的な痛手を受ける。 | |
| ・ | 치명적 결함이 발견되었다. |
| 致命的欠陥が見つかった。 | |
| ・ | 치명적 에러를 일으켰다. |
| 致命的エラーを引き起こした | |
| ・ | 치명적이고 초보적인 미스를 범했다. |
| 致命的かつ初歩的なミスを犯した。 | |
| ・ | 그 스캔달은 그의 정치 생명에 치명적이었다. |
| そのスキャンダルは彼の政治生命に致命的であった。 | |
| ・ | 인스톨 중에 치명적인 에러가 발생했습니다. |
| インストール中に致命的なエラーが発生しました。 | |
| ・ | 치명적인 단점들을 교묘하게 숨겼다. |
| 致命的な短所を巧妙に隠した。 | |
| ・ | 치명적인 약점이 오히려 기회가 되기도 합니다. |
| 致命的弱点がむしろ機会になったりします。 | |
| ・ | 세 치 혀가 상대에게 치명적인 상쳐를 줄 수 있다. |
| 人の三寸舌が相手に致命的な傷を与える事もある。 | |
| ・ | 한순간의 망설임이 치명적일 수 있다. |
| 一瞬の迷いが命取りになる。 | |
| ・ | 공중전의 결과, 적 공군은 치명적인 타격을 입었다. |
| 空中戦の結果、敵の空軍は壊滅的な打撃を受けた。 | |
| ・ | 스타에게 열애 스캔들은 인기에 있어 치명적이다 |
| スターに熱愛スキャンダルは人気において致命的だ。 | |
| ・ | 남탓충 태도는 직장에서 치명적일 수 있어요. |
| 他人のせいにする態度は職場で致命的になり得ます。 | |
| ・ | 적은 우리들에게 있어서 치명적인 가공할 만한 무기를 가지고 있다. |
| 敵はわれわれにとって致命的な恐ろしい武器を持っている。 | |
| ・ | 백신에 의해 이전에는 치명적이었던 질병도 치료할 수 있게 되었습니다. |
| ワクチンによって、以前は致命的だった病気も治療可能になりました。 | |
| ・ | 두창은 과거에는 치명적인 병으로 여겨졌다. |
| 痘瘡はかつては致命的な病気とされていた。 | |
| ・ | 그 제안에는 치명적인 맹점이 있다. |
| その提案には致命的な盲点がある。 | |
| ・ | 후보의 리더십에 치명적인 타격을 입혔다. |
| 候補のリーダーシップに致命的な打撃を与えた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치명적인 실수（チミョンジョギン シルッス） | 致命的なミス、致命的な誤り |
| 명색（肩書き） > |
| 혁명（革命） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 소란（騒ぎ） > |
| 월급제（月給制） > |
| 공제（控除） > |
| 선택권（選択権） > |
| 천덕꾸러기（除け者） > |
| 침체（低迷） > |
| 일리（一理） > |
| 선행상（善行賞） > |
| 레시피（レシピ） > |
| 백골（白骨） > |
| 과잉보호（過剰保護） > |
| 구시가지（旧市街地） > |
| 모험심（冒険心） > |
| 폭우（激しい雨） > |
| 영양제（栄養剤） > |
| 주파수（周波数） > |
| 철（季節） > |
| 재량（裁量） > |
| 동일범（同一犯） > |
| 깨（ゴマ） > |
| 죽창（竹槍） > |
| 산아（産児） > |
| 윙어（ウインガー） > |
| 거절（断り） > |
| 일본말（日本語） > |
| 소규모（小規模） > |
| 교단（教壇） > |