操、貞節、志操、節操
 |
|
：절개、chŏl-gae、チョルゲ
：節操
| ・ | 심한 경우는 긴급 수술로 기관을 절개하고 기도를 확보합니다. |
| ひどい場合は緊急手術で気管を切開して、気道を確保します。 | |
| ・ | 환부를 절개하다. |
| 患部を切開する。 | |
| ・ | 출산 시에 제왕 절개를 하게 되는 경우 건강보험이 적용됩니다. |
| 出産時に帝王切開となった場合、健康保険が適用されます。 | |
| ・ | 제왕 절개로 출산하다. |
| 帝王切開で出産する。 | |
| ・ | 심사 끝에 유방암 예방을 위해 양쪽 유방 절개 수술을 받았다. |
| 熟慮の末に乳がん予防のための両乳房切除手術を受けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제왕 절개（チェワンジョルゲ） | 帝王切開 |
| 첫인상（第一印象） > |
| 조혼（早婚） > |
| 부케 던지기（ブーケトス） > |
| 절개（操） > |
| 낮져밤이（昼負けて夜勝つ） > |
| 첫키스（ファーストキス） > |
| 독신주의자（独身主義者） > |