・	의욕을 불태우다.
	意欲を燃やす。
・	의욕이 솟다.
	意欲がわく。
・	의욕이 생기다.
	やる気が出る。
・	의욕을 잃다.
	やる気を無くす。
・	의욕적인 목표가 인생을 즐겁게 한다.
	意欲的な目標は人生を楽しくする。
・	자극이 없어서 왠지 의욕이 생기지 않는다.
	刺激がなくて、何だかやる気が出ない 。
・	직장에 사표를 내고 의욕을 잃은 채 지내고 있었다.
	職場に辞表を出し、意欲を失ったまま過ごしていた。
・	사람과 팀의 의욕을 끌어내어 생산성을 높이다.
	人とチームのヤル気を引き出し生産性を高める。
・	요즘 뭘 해도 의욕이 없어요.
	最近、何をしてもテンションが低いです。
・	의욕적으로 일한다.
	意欲的に仕事する。
・	나이는 먹었어도 의욕만큼은 누구에게 뒤지지 않습니다.
	年をとってるけど、やる気だけは負けないです。
・	뭘 하더라도 중요한 것은 의욕입니다.
	何をするにも大切なのはやる気です。
・	의욕이 없고 소극적인 사원에게 불만을 갖고 있는 사장이 많다.
	ヤル気がなく消極的な社員に不満を持っている社長が多い。
・	임금을 올리면 사원의 의욕이 생길지도 모릅니다.
	賃金を上げれば社員のやる気が出るかもしれません。
・	목표가 막연하면 의욕이 생기지 않는다.
	目標が漠然としていると意欲がわかない。
・	의욕을 끌어내는 것으로 실력을 무한대로 늘릴 수 있다.
	やる気を引き出すことで、実力を無限大に伸ばすことができる。
・	부활하고자 하는 의욕이 전혀 느껴지지 않는다.
	復活の意欲がまったく感じられない。
・	허무감이란, 삶의 의미를 못 느껴 모든 것에 대해서 의욕이 생기지 않는 심리상태이다.
	虚無感とは、人生の意味を感じられず、何に対してもやる気が出ない、心理状態である。
・	의욕을 가지고 임하다.
	意欲を持って取り組む。
・	의욕이 생기지 않는 무기력 상태에서 탈출하다.
	やる気が出ない無気力状態を脱出する。
・	의욕을 불어넣고 자발적인 행동을 촉구하다.
	やる気を引き出し、自発的な行動を促す
「의욕」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
의욕이 솟다（ウィヨギ ソッタ）	意欲が湧く
의욕이 없다（ウィヨギ オプタ）	やる気が無い、意欲がない
의욕이 생기다（ウィヨギ センギダ）	やる気が出る
의욕이 넘치다（ウィヨギ ノムチダ）	意欲があふれる

感情・判断の韓国語単語

一覧