・	내년에 퇴직하기로 마음을 먹었다.
	来年退職することに決心した。
・	드디어 결혼하기로 마음을 먹었습니다.
	やっと結婚することを決心しました。
・	그는 상사와의 불화로 퇴직을 마음먹었다.
	彼は上司との不仲で退職を決意した。
・	아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다.
	子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。
・	모든 것은 무릇 마음먹기에 달려있다.
	全てのことは、総じて決心に掛かっている。
・	천국이 되느냐 지옥이 되느냐는 마음먹기에 달려 있다.
	天国になるか地獄になるかは、心の持ち方にかかっている。
・	아무리 난치병이라도 마음먹기에 달려 있습니다.
	いくら難病でも、心の持ち方にかかっています。
・	한국에 가기로 마음을 먹었어요.
	韓国に行くことを心に決めました。
・	그는 성공해서 부자가 되고자 독하게 마음을 먹었다.
	彼は成功してお金持ちになろうと強く決心した。
・	굳게 마음먹고 담배를 끊으려 들면 못할 것도 없어요.
	強く決心してタバコをやめようと思えばできないこともありません。
・	이번은 정말 굳게 마음을 먹은 양싶다.
	今度は本当に固く決心したようだ。
・	마음을 먹다.
	心を決める。
「마음(을) 먹다」の例文をすべてを見る

感情・判断の韓国語単語

一覧