|
「強く決心をする」は韓国語で「작정하다」という。
|
 |
|
：작쩡하다、chak-tchŏng-ha-da、チャクッチョンハダ
：作定～
|
「強く決心をする」は韓国語で「작정하다」という。
|
| ・ | 그는 파산 선고를 하기로 작정했다． |
| 彼は破産宣告することに決めた。 | |
| ・ | 내년엔 반드시 외국 여행을 할 작정이에요. |
| 来年は必ず外国旅行をするつもりです。 | |
| ・ | 작정하고 달려들면 못할 게 없다. |
| 強く決心して取り掛かればできない事はない。 | |
| ・ | 그는 무작정 놀러 갔다. |
| 彼はむやみに遊びに行った。 | |
| ・ | 그는 무작정 운동을 시작했다. |
| 彼はむやみに運動を始めた。 | |
| ・ | 그는 무작정 아르바이트를 그만두었다. |
| 彼はむやみにバイトを辞めた。 | |
| ・ | 그녀는 무작정 예정을 취소했다. |
| 彼女はむやみに予定をキャンセルした。 | |
| ・ | 그녀는 무작정 친구를 찾아갔다. |
| 彼女はむやみに友達を訪ねた。 | |
| ・ | 그는 무작정 계획을 변경했다. |
| 彼はむやみに計画を変更した。 | |
| ・ | 그는 무작정 차를 몰았다. |
| 彼はむやみに車を運転した。 | |
| ・ | 그녀는 무작정 울기 시작했다. |
| 彼女はむやみに泣き始めた。 | |
| ・ | 무작정 자전거로 시골길을 달렸다. |
| 当てもなく自転車で田舎道を走った。 | |
| ・ | 아무 경력도 없는 저는 무작정 회사 측에 전화했어요. |
| 何のキャリアもない私は、当てもなく会社に電話しました。 | |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |
| 보고하다（報告する） > |
| 달려 있다（付いている） > |
| 불타오르다（燃え上がる） > |
| 횡단하다（横断する） > |
| 환기시키다（喚起させる） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 비호하다（庇護する） > |
| 격앙되다（激高する） > |
| 적발하다（摘発する） > |
| 채워지다（満たされる） > |
| 송부하다（送付する） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 누출되다（漏れる） > |
| 그리워지다（恋しくなる） > |
| 마련하다（準備する） > |
| 이수하다（履修する） > |
| 재미나다（面白い） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 염불하다（念仏する） > |
| 집어넣다（取りこめる） > |
| 책잡히다（責められる） > |
| 차다（打つ） > |
| 밀다（押す） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 만연되다（蔓延される） > |
| 검토하다（検討する） > |