|
「停止する」は韓国語で「정지하다」という。
|
 |
|
：정지하다、chŏng-ji-ha-da、チョンジハダ
：停止～
|
「停止する」は韓国語で「정지하다」という。
|
| ・ | 작업을 정지하다. |
| 作業を停止する。 | |
| ・ | 지진에 의해 정전이 발생하여 전공장이 생산을 정지하고 있다. |
| 地震により停電が発生して、全工場で生産停止しているという。 | |
| ・ | 프로가 종료하면 녹화도 정지합니다. |
| 番組が終了すると録画も停止します。 | |
| ・ | 모든 거래를 정지할 것을 결정했다. |
| 全ての取引を停止することを決定した。 | |
| ・ | 비상 사태가 발생하여 모든 작업을 일시정지하게 되었다. |
| 非常事態が発生し、全作業を一時停止することになった。 | |
| ・ | 녹화를 일시정지하고 중요한 장면을 다시 보았다. |
| 録画を一時停止して、大事なシーンを見直した。 | |
| ・ | 폭설로 인해 철도가 일시정지하고 있다. |
| 大雪の影響で、鉄道が一時停止している。 | |
| ・ | 작업을 일시정지하고 안전 확인을 진행했다. |
| 作業を一時停止して、安全確認を行った。 | |
| ・ | 음악을 일시정지하고 이야기를 들었다. |
| 音楽を一時停止して話を聞いた。 | |
| ・ | 강풍 때문에 작업을 일시정지했어요. |
| 強風のため、作業を一時停止しました。 | |
| ・ | 게임을 일시정지하고 전화를 받았다. |
| ゲームを一時停止して電話に出た。 | |
| ・ | 비디오를 일시정지하고 메모를 했다. |
| ビデオを一時停止してメモを取った。 | |
| ・ | 신호가 없는 교차로에서는 일시정지하는 것이 안전합니다. |
| 信号のない交差点では、一時停止するのが安全です。 | |
| ・ | 철도 건널목 앞에서는 반드시 일시정지하세요. |
| 踏切の前では必ず一時停止してください。 | |
| 배회하다（徘徊する） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 함몰되다（陥没する） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 습격하다（襲撃する） > |
| 노리다（狙う） > |
| 미끄러지다（滑る） > |
| 요청하다（要請する） > |
| 덮다（覆う） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 주시하다（注視する） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 짜다（組む） > |
| 취득하다（取得する） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 격리되다（隔離される） > |
| 고치다（直す） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 맞벌이하다（共稼ぎする） > |
| 가려내다（選び抜く） > |
| 압수하다（押収する） > |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 귀농하다（帰農する） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 예약하다（予約する） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 입학하다（入学する） > |