|
「遺棄する」は韓国語で「유기하다」という。
|
 |
|
：유기하다、yu-gi-ha-da、ユギハダ
：遺棄～
|
「遺棄する」は韓国語で「유기하다」という。
|
| ・ | 사체를 유기하다. |
| 死体を遺棄する。 | |
| ・ | 동물을 유기하는 것은 범죄입니다. |
| 動物を遺棄することは犯罪です。 | |
| ・ | 애완동물을 포함해 동물을 학대 유기하는 것은 범죄입니다. |
| ペットを含め動物を虐待・遺棄することは犯罪です。 | |
| ・ | 애완동물을 유기하는 것은 법으로 금지되어 있습니다. |
| ペットを遺棄することは法律で禁止されています。 | |
| ・ | 유기하는 행위는 인도적으로 허용되지 않는다. |
| 遺棄する行為は人道的に許されない。 | |
| ・ | 불법적으로 쓰레기를 유기하는 자에게는 엄격한 벌이 부과됩니다. |
| 不法にゴミを遺棄する者には厳しい罰が科されます。 | |
| ・ | 무책임하게 아기를 유기하는 부모가 있다는 것이 슬퍼요. |
| 無責任に赤ん坊を遺棄する親がいることが悲しいです。 | |
| ・ | 오래된 차를 도로변에 유기하는 것은 불법입니다. |
| 古い車を道路脇に遺棄するのは違法です。 | |
| ・ | 무책임하게 동물을 유기하는 것은 동물 학대에 해당합니다. |
| 無責任に動物を遺棄することは動物虐待に当たります。 | |
| ・ | 폐기물을 적절히 처리하지 않고 유기하는 행위는 처벌됩니다. |
| 廃棄物を適切に処理せず遺棄する行為は罰せられます。 | |
| ・ | 유기하는 행위가 환경 파괴로 이어진다는 것을 이해해야 합니다. |
| 遺棄する行為が環境破壊につながることを理解すべきです。 | |
| ・ | 주인이 애완동물을 유기하는 것은 슬픈 현실입니다. |
| 飼い主がペットを遺棄するのは悲しい現実です。 | |
| ・ | 그는 증거를 유기함으로써 자신의 죄를 숨기려고 했습니다. |
| 彼は証拠を遺棄することで、自分の罪を隠そうとしました。 | |
| ・ | 범죄 현장에서 도망쳐 피해자를 유기하는 것은 지극히 무도합니다. |
| 犯罪現場から逃げ出し被害者を遺棄するのは極めて非道です。 | |
| ・ | 그는 애완동물을 유기하는 주인을 비난했습니다. |
| 彼はペットを遺棄する飼い主を非難しました。 | |
| ・ | 불법 투기로 쓰레기를 산속에 유기하는 것은 큰 문제입니다. |
| 不法投棄としてゴミを山中に遺棄するのは大問題です。 |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 각오하다（覚悟する） > |
| 유학하다（留学する） > |
| 구제하다（駆除する） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 대결하다（対決する） > |
| 수확되다（収穫される） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 푸념하다（愚痴をこぼす） > |
| 앉히다（座らせる） > |
| 저물다（暮れる） > |
| 응시하다（じっと見つめる） > |
| 불붙다（火がつく） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 억제하다（抑える） > |
| 비아냥거리다（皮肉る） > |
| 손실되다（失われる） > |
| 살떨리다（すごく怖がる） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 빌다（祈る） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 보이다（見える） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 유람하다（遊覧する） > |
| 넘어서다（越える） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 독식하다（総取りする） > |
| 계속하다（継続する） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |