|
「統治する」は韓国語で「통치하다」という。
|
 |
|
：통치하다、tong-chi-ha-da、トンチハダ
：統治～
|
「統治する」は韓国語で「통치하다」という。
|
| ・ | 국가를 통치하다. |
| 国家を統治する。 | |
| ・ | 나라를 통치하다. |
| 国を統治する。 | |
| ・ | 한 나라를 통치하다. |
| 一国を統治する。 | |
| ・ | 영국의 군주는 군림하지만 통치하지 않는다. |
| 英国の君主は君臨するが統治しない。 | |
| ・ | 티베트는 중국에 통치되고 있지만, 그 독자성을 지켜가고 있습니다. |
| チベットは中国に統治されていますが、その独自性を守り続けています。 | |
| ・ | 결과가 신통치 않다는 것에 충격을 받았어요. |
| 結果がかんばしくないことにショックを受けました。 | |
| ・ | 성과가 신통치 않다는 것을 알게 되어, 개선책을 생각하고 있습니다. |
| 成果がかんばしくないことがわかり、改善策を考えています。 | |
| ・ | 신통치 않을 것으로 예상되는 경우 대체 방안을 마련합시다. |
| かんばしくないことが予想された場合、代替案を用意しましょう。 | |
| ・ | 신통치 않은 것으로 보도되어 세간의 주목을 받고 있습니다. |
| かんばしくないことが報道され、世間の注目を集めています。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 신통치 않은 것이 과제입니다. |
| プロジェクトの進捗がかんばしくないことが課題です。 | |
| ・ | 요즘 매출이 신통치 않은 것이 걱정입니다. |
| 最近の売上がかんばしくないことが気がかりです。 | |
| ・ | 성적이 신통치 않았다. |
| 成績が振るわなかった。 | |
| ・ | 새로 통치자가 정해지면 책봉하는 의식이 거행되었다. |
| 新たに統治者が決まると、冊封する儀式が行われた。 | |
| ・ | 종주국에서 보낸 대표자가 식민지 통치를 맡고 있었다. |
| 宗主国から送られた代表者が植民地の統治にあたっていた。 | |
| 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る） > |
| 비자금（裏金） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 억압（抑圧） > |
| 사회주의（社会主義） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 개표작업（開票作業） > |
| 투표소（投票所） > |
| 전체주의（全体主義） > |
| 보수적（保守的） > |
| 공직 선거법（公職選挙法） > |
| 공화당（共和党） > |
| 우파（右派） > |
| 보수주의（保守主義） > |
| 절대 권력（絶対権力） > |
| 변절자（裏切り者） > |
| 양심수（良心囚） > |
| 벼슬자리（官職） > |
| 정의（正義） > |
| 입헌군주국（立憲君主国） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 일대일로（一帯一路） > |
| 내분（内輪もめ） > |
| 금수 조치（禁輸措置） > |
| 전제정치（専制政治） > |
| 살라미 전술（サラミ戦術） > |
| 일본제국주의（日本帝国主義） > |
| 출사표（出師の表） > |
| 보수파（保守派） > |
| 중도（中道） > |