|
「参照する」は韓国語で「참조하다」という。
|
 |
|
：참조하다、cham-jo-ha-da、チャムジョハダ
：参照～（參照）
|
「参照する」は韓国語で「참조하다」という。
|
| ・ | 상세는 자료를 참조해 주세요. |
| 詳細は資料を参照してください。 | |
| ・ | 매뉴얼을 참조하여 진행한다. |
| マニュアルを参照して進める。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어를 인스톨 할 때는, 반드시 메뉴얼을 참조해 주세요. |
| 新しいソフトウェアをインストールする際は、必ずマニュアルを参照してください。 | |
| ・ | 새로운 휴대 전화의 기능을 이해하기 위해 제조원의 매뉴얼을 참조해 주세요. |
| 新しい携帯電話の機能を理解するために、製造元のマニュアルを参照してください。 | |
| ・ | 매뉴얼을 참조한다. |
| マニュアルを参照する。 | |
| ・ | 상업성에 관한 최신 데이터를 수집했으니 참조하세요. |
| 商業性に関する最新のデータを収集いたしましたのでご覧ください。 | |
| ・ | 서류의 기입 방법은 각 용지의 기입 예나 제출 상의 주의를 참조해 주세요. |
| 書類の記入方法は、各用紙の記入例や提出上の注意を参照してください。 | |
| ・ | 도서관 이용 안내서를 참조했습니다. |
| 図書館の利用案内書を参照しました。 | |
| ・ | 참고 문헌을 참조하다. |
| 参考文献を参照する。 | |
| ・ | 로드맵을 참조하여 우선순위를 정했습니다. |
| ロードマップを参照して優先順位を決めました。 | |
| ・ | 도표를 참조하면 경향이 더 명확해집니다. |
| 図表を参照すると、傾向がより明確になります。 | |
| 담쌓다（～を切る） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 협의되다（協議される） > |
| 사용되다（使用される） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 체득되다（体得される） > |
| 뜨다（開ける） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 평행하다（平行する） > |
| 없어지다（無くなる） > |
| 엮다（編む） > |
| 고르다（選ぶ） > |
| 빨다（吸う） > |
| 권장되다（推奨される） > |
| 촉진하다（促進する） > |
| 절약하다（節約する） > |
| 동행하다（同行する） > |
| 변천되다（変遷する） > |
| 창출하다（創出する） > |
| 치켜들다（突き上げる） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 불일치하다（不一致する） > |
| 합창하다（合唱する） > |
| 널다（干す） > |
| 지탱되다（持ちこたえられる） > |
| 택하다（選ぶ） > |
| 도청되다（盗聴される） > |
| 선호하다（好む） > |
| 발명하다（発明する） > |