「残留する」は韓国語で「잔류하다」という。
|
![]() |
・ | 야채에 잔류한 농약이 사람의 건강에 해를 끼치는 경우도 있다. |
野菜に残留する農薬が人の健康に害を及ぼすこともある。 | |
・ | 영국이 EU로부터 탈퇴해야할지 잔류해야할지에 대한 투표가 실시되었다. |
英国がEUから離脱すべきか残留すべきかについて投票が実施された。 | |
・ | 자유 계약 선수의 권리를 행사하지 않고 팀에 잔류하다. |
フリーエージェント(FA)権利を行使せずチームに残留する。 | |
・ | 새로운 농약의 잔류물 함량이 엄격하게 감시되고 있습니다. |
新しい農薬の残留物含量が厳格に監視されています。 | |
・ | 최종전에 이기면 잔류한다. |
最終戦に勝てば残留する。 | |
・ | 그 선수는 다음 시즌도 팀에 잔류할 의향을 시사했다. |
あの選手は来季もチームに残留する意向を示唆した。 |
끄덕하다(コクリとする) > |
발가벗다(素っ裸になる) > |
쇠약해지다(やつれる) > |
서슴다(ためらう) > |
부글거리다(ぐらぐら沸き立つ) > |
풍미하다(風靡する) > |
용서되다(容赦される) > |
녹이다(溶かす) > |
외주하다(外注する) > |
부담되다(負担される) > |
구라 치다(嘘をつく) > |
상승하다(上昇する) > |
눕히다(横たえる) > |
기용되다(起用される) > |
악용되다(悪用される) > |
내려다보다(見下ろす) > |
직진하다(直進する) > |
즐기다(楽しむ) > |
약혼하다(婚約する) > |
경유하다(経由する) > |
피난오다(避難してくる) > |
누이다(横たえる) > |
징징대다(ぐずる) > |
결판나다(決定がつく) > |
파내다(掘り起こす) > |
상업하다(商業する) > |
건조되다(建造される) > |
선결되다(先決される) > |
독촉하다(督促する) > |
입히다(着せる) > |