「準備する」は韓国語で「장만하다」という。
|
![]() |
・ | 새 집을 장만하다. |
新築の家を購入する。 | |
・ | 살림을 장만하다. |
生活用品を買い備える。 | |
・ | 그는 번 돈으로 승용차를 장만했다. |
彼は稼いだ金で車を買った。 | |
・ | 반찬거리를 마트에서 장만했어요. |
おかずの材料をスーパーで買い揃えました。 | |
・ | 등산 배낭을 새로 장만했어요. |
登山リュックを新調しました。 | |
・ | 신혼집도 구해야 하고 혼수도 장만해야 돼요. |
新婚の家も探さないといけないし、嫁入り道具も買いそろえないといけないですよ。 | |
・ | 승마용 장비를 새로 장만했습니다. |
乗馬用の装備を新調しました。 | |
・ | 탁구용 라켓을 새로 장만했습니다. |
卓球用のラケットを新調しました。 | |
・ | 거실용 슬리퍼를 새로 장만했다. |
リビング用のスリッパを新調した。 | |
・ | 낡은 등산모를 새로 장만하기로 했다. |
古い登山帽を新調することにした。 | |
・ | 가재도구를 새로 장만했다. |
家財道具を新調した。 | |
・ | 집기류를 새로 장만했다. |
什器類を新調した。 | |
・ | 침실 침구를 새로 장만했습니다. |
ベッドルームの寝具を新調しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
집을 장만하다(チブル チャンマンハダ) | 家を手に入れる |
몰수당하다(没収される) > |
추월하다(追い越す) > |
멋쩍어하다(きまり悪そうにする) > |
병문안하다(見舞いに行く) > |
삭이다(鎮める) > |
뜨다(汲む) > |
많아지다(増える) > |
당기다(心が動く) > |
증설하다(増設する) > |
연대하다(連帯する) > |
복용하다(服用する) > |
추다(踊る) > |
따라 하다(真似する) > |
손절하다(縁を切る) > |
따돌리다(仲間はずれにする) > |
편해지다(楽になる) > |
창간하다(創刊する) > |
예견되다(見通される) > |
틀어지다(ねじり曲がれる) > |
선정하다(選定する) > |
쫓아다니다(追い回す) > |
바뀌다(変わる) > |
싣다(積む) > |
입가심하다(口直しする) > |
장착되다(装着される) > |
구상하다(構想する) > |
생략되다(省略される) > |
몸조리하다(健康管理する) > |
변천되다(変遷する) > |
어슬렁거리다(ぶらぶらする) > |