|
「真似する」は韓国語で「따라 하다」という。
|
 |
|
：따라 하다、tta-ra-ha-da、タラハダ
|
「真似する」は韓国語で「따라 하다」という。
|
| ・ | 절대 따라 하지 마세요. |
| 絶対真似しないでください。 | |
| ・ | 남들이 하니까 따라 하는 게 유행이다. |
| 他の人々がするから真似するのが流行である。 | |
| ・ | 있는 그대로 따라 한다. |
| あるがままに付き従う。 | |
| ・ | 처음에는 한국어 예문을 따라서 적어 봅시다. |
| 始めは韓国語の例文を真似して書いていきましょう。 | |
| ・ | 라디오의 노래를 듣고 따라 하고 있어요. |
| ラジオの歌を聞いて真似します。 | |
| ・ | 그를 따라 하는 사람이 있어요. |
| 彼を真似する人がいます。 | |
| ・ | 드라마 대사를 즐겁게 따라하면 문법도 자연스럽게 익힐 수 있습니다. |
| ドラマの台詞を楽しんで真似してみることで文法も自然と覚えることが出来ます | |
| ・ | 일거수일투족 손짓과 말투와 표정까지 따라하다. |
| 一挙手一投足、手振りと、話し方と、表情まで付き従う。 |
| 바래다（色あせる） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 외치다（叫ぶ） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 종합하다（総合する） > |
| 치다（下ろす） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 양식하다（養殖する） > |
| 지끈지끈하다（ずきずきする） > |
| 짜다（編む） > |
| 늘리다（増やす） > |
| 쫀득거리다（くちゃくちゃする） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 포구하다（捕球する） > |
| 이르다（及ぶ） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 개정되다（改定される） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 요구되다（要求される） > |
| 빈말하다（お世辞を言う） > |
| 부결되다（否決される） > |
| 감독하다（監督する） > |
| 질문하다（質問する） > |
| 금지되다（禁止される） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 말대꾸하다（口答えする） > |
| 우회하다（遠回りする） > |