・	자리를 마련하다.
	席を設ける。
・	빈곤층의 생계를 지원하고 자립 기반을 마련해 줌으로써 사회적 갈등을 해소할 수 있다.
	貧困層の生計を支援して自立基盤を準備してあげることで社会的葛藤を解消することができる。
・	용돈을 모아 콘서트 입장권을 마련했다.
	お小遣いをためてコンサートのチケットを手に入れた。
・	망년회 장소를 마련하기가 쉽지 않다.
	忘年会の場所を準備することは簡単ではない。
・	강연이 끝난 후에 자주 질의응답 시간을 마련한다.
	講演が終わったあと、よく質疑応答の時間を設ける。
・	생활비는 퇴직 하기전까지 꼭 마련하고 싶다
	生活費は退職するまでに、必ず準備したい。
・	임금을 올려주고 일 년에 네 번 보너스를 주는 인센티브까지 마련했다.
	賃金を上げ、一年に４回ボーナスを支給するインセンティブまで導入した。
・	신설이란 현재 설지되어 있지 않은 설비를 새롭게 마련하는 것을 말한다.
	新設とは、現在設置されていない設備を新たに設けることをいう。
・	필요한 자금을 유리한 조건에 이용할 수 있는 융자 제도를 마련하고 있습니다.
	必要な資金を有利な条件で利用できる融資制度を設けています。
・	이번 캠프는 아이들로 하여금 자연을 만끽할 수있는 기회를 마련해 주었다.
	今回のキャンプは子ども達として自然を満喫できる機会を用意してくれた。
「마련하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
틀을 마련하다（トゥルル マリョンハダ）	枠を作る
대책을 마련하다（テチェグル マリョンハダ）	対策を用意する
기반을 마련하다（キパヌルマリョナダ）	土台を作る、基盤を設ける、基盤を固める
돌파구를 마련하다（トルパグルル マリョンハダ）	突破口を開く

動詞の韓国語単語

一覧