|
「準備する」は韓国語で「준비하다」という。
|
 |
|
：준비하다、chun-bi-ha-da、チュンビハダ
：準備～
|
「準備する」は韓国語で「준비하다」という。
|
| ・ | 여행 준비를 하다. |
| 旅行準備をする。 | |
| ・ | 이번 여행은 3년이나 준비했다. |
| 今回の旅は３年も準備した。 | |
| ・ | 회의 자료를 준비하다. |
| 会議資料を準備する。 | |
| ・ | 시험을 준비하다. |
| 試験を準備する。 | |
| ・ | 서류를 준비하다. |
| 書類を準備する。 | |
| ・ | 미리 준비했어야 했습니다. |
| 前もって準備しておくべきでした。 | |
| ・ | 제가 알아서 준비할게요. |
| 私が適当に準備しておきます。 | |
| ・ | 앞치마를 두른 채로, 재료를 준비한다. |
| エプロンをつけたまま、食材を準備する。 | |
| ・ | 이벤트 준비가 끝나지 않아서 몸이 열개라도 모자라다. |
| イベントの準備が間に合わず、息つく暇もない状況だ。 | |
| ・ | 즘 이사 준비로 몸이 열개라도 모자라다. |
| 最近、引っ越し準備で息つく暇もない。 | |
| ・ | 열심히 준비했던 만큼 노력이 수포로 돌아가자 실망감이 컸다. |
| 一生懸命準備しただけに、努力が水の泡になって、失望感が大きかった。 | |
| ・ | 결혼식은 한두 푼 드는 게 아니니까 계획적으로 준비해야 한다. |
| 結婚式はお金が多くかかるから、計画的に準備しなきゃ。 | |
| ・ | 그는 새로운 환경에서 날개를 펼칠 준비가 되어 있다. |
| 彼は新しい環境で羽ばたく準備ができている。 | |
| ・ | 시험을 치르기 위해 집중해서 준비하고 있어요. |
| 試験を受けるために、集中して準備をしています。 | |
| ・ | 입시를 준비하는 시기에는 건강에도 신경 쓰는 것이 중요합니다. |
| 入試を準備する時期に、健康に気をつけることも大事です。 | |
| ・ | 입시를 준비하기 위해 주말은 계속 공부에 집중하고 있어요. |
| 入試を準備するために、週末はずっと勉強に集中しています。 | |
| ・ | 저는 올해 입시를 준비하는 중입니다. |
| 私は今年の入試を準備している最中です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밑준비하다（ミッチュンビハダ） | 下ごしらえをする、下準備する |
| 입시를 준비하다（イプシルル チュンビハダ） | 入試を準備する |
| 저녁 식사를 준비하다（チョニョクシクサルル チュンビハダ） | 夕食の準備をする、夕飯を作る、夕食を作る |
| 달성되다（達成される） > |
| 몰수하다（沒收する） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 내몰다（追い出す） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 참다（我慢する） > |
| 해제되다（解除される） > |
| 인쇄되다（印刷される） > |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 실속하다（失速する） > |
| 가결하다（可決する） > |
| 추종하다（追従する） > |
| 자퇴하다（自主退学する） > |
| 발병하다（発病する） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 때다（焚く） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 마주잡다（取り合う） > |
| 물러가다（退く） > |
| 비끼다（光が斜めに射す） > |
| 거들먹거리다（威張り散らす） > |
| 공고하다（公告する） > |
| 안 돼요（ダメです） > |
| 재생하다（再生する） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 공유하다（共有する） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 철렁하다（ひやりとする） > |
| 비집다（こじ開ける） > |