|
「準備する」は韓国語で「준비하다」という。
|
 |
|
：준비하다、chun-bi-ha-da、チュンビハダ
：準備～
|
「準備する」は韓国語で「준비하다」という。
|
| ・ | 여행 준비를 하다. |
| 旅行準備をする。 | |
| ・ | 이번 여행은 3년이나 준비했다. |
| 今回の旅は３年も準備した。 | |
| ・ | 회의 자료를 준비하다. |
| 会議資料を準備する。 | |
| ・ | 시험을 준비하다. |
| 試験を準備する。 | |
| ・ | 서류를 준비하다. |
| 書類を準備する。 | |
| ・ | 미리 준비했어야 했습니다. |
| 前もって準備しておくべきでした。 | |
| ・ | 제가 알아서 준비할게요. |
| 私が適当に準備しておきます。 | |
| ・ | 열심히 준비했는데, 비로 인해 초치고 말았다. |
| 一生懸命に準備したのに、雨で台無しになった。 | |
| ・ | 겨울 준비로 김장 김치를 만들었어요. |
| 冬の準備にキムジャンキムチを作りました。 | |
| ・ | 환자식은 주로 소화가 쉬운 음식으로 준비된다. |
| 患者食は主に消化しやすい食べ物で準備される。 | |
| ・ | 대공개 전에 모든 준비가 완료되었다. |
| 大公開の前にすべての準備が完了した。 | |
| ・ | 김장을 위해 많은 배추를 준비했다. |
| キムジャンをするためにたくさんの白菜を準備した。 | |
| ・ | 그녀는 희희낙락하며 축하 준비를 하고 있다. |
| 彼女は嬉々楽々とお祝いの準備をしている。 | |
| ・ | 복귀전 준비는 완벽하게 끝났어요. |
| 復帰戦の準備は完璧に整っています。 | |
| ・ | 납기일에 맞추기 위해 준비하고 있어요. |
| 納期日に間に合うように準備しています。 | |
| ・ | 발표 준비가 부족해서, 다시 하게 되었다. |
| プレゼンの準備が足りなかったので、やり直すことになった。 | |
| ・ | 서명이 필요한 확인서를 준비했어요. |
| 署名が必要な確認書を用意しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밑준비하다（ミッチュンビハダ） | 下準備する、下ごしらえをする |
| 입시를 준비하다（イプシルル チュンビハダ） | 入試を準備する |
| 저녁 식사를 준비하다（チョニョクシクサルル チュンビハダ） | 夕食の準備をする、夕飯を作る、夕食を作る |
| 그만하다（辞める） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 뒤지다（くまなく探す） > |
| 설레다（ときめく） > |
| 유포하다（流布する） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 몰락하다（没落する） > |
| 중복하다（重複する） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 곤두세우다（尖らせる） > |
| 대비하다（対比する） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 마련하다（準備する） > |
| 알선하다（斡旋する） > |
| 실재하다（実在する） > |
| 전술하다（前述する） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 응용되다（応用される） > |
| 고조시키다（盛り上げる） > |
| 쓸리다（擦りむける） > |
| 부양되다（扶養される） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 습득되다（習得される） > |
| 옥죄다（締め付ける） > |