|
「開始する」は韓国語で「개시하다」という。
|
 |
|
：개시하다、kae-shi-ha-da、ケシハダ
：開始～
|
「開始する」は韓国語で「개시하다」という。
|
| ・ | 교섭을 개시하다. |
| 交渉を開始する。 | |
| ・ | 시합을 개시하다. |
| 試合を開始する。 | |
| ・ | 선거 운동을 개시하다. |
| 選挙運動を開始する。 | |
| ・ | 캠페인을 개시하다. |
| キャンペーンを開始する。 | |
| ・ | 영업을 개시하다. |
| 営業を開始する。 | |
| ・ | 새롭게 사업을 개시하다. |
| 新しく事業を開始する。 | |
| ・ | 영업을 시작하기까지는 다양한 지출이 발생합니다. |
| 営業を開始するまでにはさまざまな出費が発生します。 | |
| ・ | 러시아군이 며칠 안에 침공을 개시할 것으로 확신한다. |
| ロシア軍が数日内に侵攻を開始すると確信している。 | |
| ・ | 독일군이 폴란드 침공을 개시해, 제2차 세계대전이 발발했다. |
| ドイツ軍がポーランド侵攻を開始し、第二次世界大戦が勃発した。 | |
| ・ | 각사는 보조를 맞춰서 공동 시스템 운용을 개시했다. |
| 各社は足並みを揃えて共同システムの運用を開始した。 | |
| ・ | 반격을 개시하다. |
| 反撃を開始する。 | |
| ・ | 사람을 대상으로 하는 연구를 행할 경우는 연구 개시 전에 반드시 연구 윤리 심사 위원회의 승인을 얻을 필요가 있다. |
| 人を対象とする研究を行う場合は、研究開始前に必ず研究倫理審査委員会の承認を得る必要がある。 | |
| ・ | 적군이 갑자기 공격을 개시했다. |
| 敵軍が突然攻撃を開始した。 | |
| ・ | 경기 개시는 10분 후입니다. |
| 試合開始は10分後です。 | |
| ・ | 정식으로 프로젝트 개시를 선언한다. |
| 正式にプロジェクト開始を宣言する。 | |
| ・ | 좋을 일자리 있으면 소개시켜 주세요. |
| いい仕事先があったら紹介してください。 | |
| ・ | 왈가왈부하지 말고 지금 당장 행동을 개시하세요. |
| つべこべ言わずに、今すぐ行動を開始してください。 | |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 타개되다（打開される） > |
| 비상하다（飛翔する） > |
| 치다（切る） > |
| 넘다（越える） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 애태우다（心配する） > |
| 인정받다（認められる） > |
| 게양하다（掲げる） > |
| 달리다（かかる） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 서리다（胸や心の中に潜む） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 방랑하다（放浪する） > |
| 곡해하다（曲解する） > |
| 합동하다（合同する） > |
| 개선하다（改善する） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 저물어가다（暮れゆく） > |
| 뜨다（開ける） > |
| 치우다（片づける） > |
| 상상되다（想像される） > |
| 숭배받다（崇拝される） > |
| 열망하다（熱望する） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 타진되다（打診される） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 난무하다（乱れ飛ぶ） > |
| 살살하다（優しくやる） > |