|
「つべこべ言う」は韓国語で「왈가왈부하다」という。
|
 |
|
：왈가왈부하다、wal-ga-wal-bu-ha-da、ワルガワルブハダ
：曰可曰否～
|
「つべこべ言う」は韓国語で「왈가왈부하다」という。
|
| ・ | 왈가왈부하다. |
| あれこれと言い立てる。 | |
| ・ | 왈가왈부하지 말고 지금 당장 행동을 개시하세요. |
| つべこべ言わずに、今すぐ行動を開始してください。 | |
| ・ | 왈가왈부하지 마시고 결정사항에 따라주세요. |
| つべこべ言わずに、決定事項に従ってください。 | |
| ・ | 왈가왈부하지 말고 수정안을 제출하세요. |
| つべこべ言わずに、修正案を提出してください。 | |
| ・ | 왈가왈부 지껄이지 마. |
| つべこべほざくな。 | |
| ・ | 왈가왈부하지 마시고 다음 작업에 착수해 주세요. |
| つべこべ言わずに、次の作業に取り掛かってください。 | |
| ・ | 왈가왈부하지 말고 이 안을 추진합시다. |
| つべこべ言わずに、この案を進めましょう。 |
| 고문（拷問） > |
| 정체（正体） > |
| 배꼽 인사（お辞儀） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 뷰（ビュー） > |
| 연장자（年長者） > |
| 신차（新車） > |
| 양수（羊水） > |
| 자동응답（留守番電話） > |
| 소극적（消極的） > |
| 유배지（流刑地） > |
| 기대감（期待感） > |
| 인구밀도（人口密度） > |
| 수강생（受講生） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 사망 신고（死亡届） > |
| 승강기（エレベーター） > |
| 자취（跡） > |
| 개인정보（個人情報） > |
| 수분（水分） > |
| 심령（心霊） > |
| 허무（虚無） > |
| 부자（父子） > |
| 조미료（調味料） > |
| 금기 사항（禁忌事項） > |
| 파산 관재인（破産管財人） > |
| 편도（片道） > |
| 빨래방（コインランドリー） > |
| 만성질환（慢性疾患） > |
| 중이염（中耳炎） > |