|
「メダル」は韓国語で「메달」という。
|
 |
|
：메달、me-dal、メダル
|
「メダル」は韓国語で「메달」という。
|
| ・ | 꼭 메달을 따고 싶어요. |
| 必ずメダルを取りたいです。 | |
| ・ | 생애 첫 올림픽 메달을 목에 걸었다. |
| 初めて五輪メダルを手にした。 | |
| ・ | 의기양하게 메달을 가지고 돌아왔다. |
| 意気揚々とメダルを持ち帰った。 | |
| ・ | 올림픽에서 금메달을 땄다. |
| オリンピックで金メダルを取った。 | |
| ・ | 올림픽 사상 첫 메달의 기대감을 높였다. |
| 初の五輪メダルへの期待を高めた。 | |
| ・ | 그는 역도에서 금메달을 획득했어요. |
| 彼は重量挙げで金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 양궁 대표팀 선수들이 한국 선수단에 두 번째 금메달을 안겼다. |
| アーチェリー代表チームの選手らが、韓国選手団に二つ目の金メダルをもたらした。 | |
| ・ | 체조 대회에서 금메달을 획득했습니다. |
| 体操の大会で金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 그녀는 유도에서 금메달을 획득했습니다. |
| 彼女は柔道で金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 국제시합에서 금메달을 땄다. |
| 国際試合で金メダルを取った。 | |
| ・ | 전문가들은 그를 유력한 금메달 주자로 꼽았다. |
| 専門家たちは彼を有力な金メダル候補に挙げた。 | |
| ・ | 콘테스트 입상자에게는 메달이 수여된다. |
| コンテストの入賞者にはメダルが授与される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동메달（トンメダル） | 銅メダル |
| 메달밭（メダルパッ） | メダル畑 |
| 은메달（ウンメダル） | 銀メダル |
| 금메달（クンメダル） | 金メダル |
| 노메달（ノメダル） | メダルなし、ノーメダル |
| 금메달을 따다（クムメダルル タダ） | 金メダルを取る |
| 금메달을 획득하다（クムメダルル フェクットゥカダ） | 金メダルを獲得する |
| 방울（鈴） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 담수（淡水） > |
| 핵폭발（核爆発） > |
| 부럼（クリ・クルミ・ピーナツ・松の実.. > |
| 덕담（幸運や成功を祈る言葉） > |
| 면도기（かみそり） > |
| 등록증（登録証） > |
| 잉태（妊娠） > |
| 구구단（九九） > |
| 온탕（温湯） > |
| 꾀（悪知恵） > |
| 사퇴（辞退） > |
| 항해（航海） > |
| 강치（アシカ） > |
| 기업 공개（株式公開） > |
| 실리주의자（実利主義者） > |
| 숙의（熟議） > |
| 로맨스（ロマンス） > |
| 독소（毒素） > |
| 지역주의（地域主義） > |
| 노비（奴婢） > |
| 원료（原料） > |
| 금리（金利） > |
| 수출품（輸出品） > |
| 조준（照準） > |
| 염병（腸チフスの俗称） > |
| 목장（牧場） > |
| 문맥（文脈） > |
| 충분（充分） > |