|
「メダル」は韓国語で「메달」という。
|
 |
|
：메달、me-dal、メダル
|
「メダル」は韓国語で「메달」という。
|
| ・ | 꼭 메달을 따고 싶어요. |
| 必ずメダルを取りたいです。 | |
| ・ | 생애 첫 올림픽 메달을 목에 걸었다. |
| 初めて五輪メダルを手にした。 | |
| ・ | 아시안게임에서 금메달을 따다. |
| アジア競技大会で金メダルを獲得する。 | |
| ・ | 의기양하게 메달을 가지고 돌아왔다. |
| 意気揚々とメダルを持ち帰った。 | |
| ・ | 올림픽에서 금메달을 땄다. |
| オリンピックで金メダルを取った。 | |
| ・ | 올림픽 사상 첫 메달의 기대감을 높였다. |
| 初の五輪メダルへの期待を高めた。 | |
| ・ | 그는 역도에서 금메달을 획득했어요. |
| 彼は重量挙げで金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 양궁 대표팀 선수들이 한국 선수단에 두 번째 금메달을 안겼다. |
| アーチェリー代表チームの選手らが、韓国選手団に二つ目の金メダルをもたらした。 | |
| ・ | 체조 대회에서 금메달을 획득했습니다. |
| 体操の大会で金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 그녀는 유도에서 금메달을 획득했습니다. |
| 彼女は柔道で金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 국제시합에서 금메달을 땄다. |
| 国際試合で金メダルを取った。 | |
| ・ | 전문가들은 그를 유력한 금메달 주자로 꼽았다. |
| 専門家たちは彼を有力な金メダル候補に挙げた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동메달（トンメダル） | 銅メダル |
| 노메달（ノメダル） | メダルなし、ノーメダル |
| 은메달（ウンメダル） | 銀メダル |
| 금메달（クンメダル） | 金メダル |
| 메달밭（メダルパッ） | メダル畑 |
| 금메달을 따다（クムメダルル タダ） | 金メダルを取る |
| 금메달을 획득하다（クムメダルル フェクットゥカダ） | 金メダルを獲得する |
| 양파（玉ねぎ） > |
| 발（足） > |
| 소혹성（小惑星） > |
| 시계 바늘（時計の針） > |
| 잡티（くすみ） > |
| 시체（死体） > |
| 비대칭（非対称） > |
| 연장자（年長者） > |
| 성인식（成人式） > |
| 침상 도시（ベットタウン） > |
| 파티（パーティー） > |
| 용서（容赦） > |
| 가택 연금（自宅軟禁） > |
| 주방 기구（キッチン道具） > |
| 수료（修了） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 최우선（最優先） > |
| 영화감독（映画監督） > |
| 여과지（濾過紙） > |
| 때（時） > |
| 착안점（着眼点） > |
| 접수처（受け付け） > |
| 에스닉（エスニック） > |
| 예술적（芸術的） > |
| 북극곰（北極ぐま） > |
| 폭락（暴落） > |
| 이기주의（利己主義） > |
| 원정（アウェイ） > |
| 가창력（歌唱力） > |
| 세숫비누（洗顔石鹸） > |