「摩耗する」は韓国語で「마모되다」という。
|
・ | 마모된 부품을 교체할 필요가 있다. |
摩耗した部品を交換する必要がある。 | |
・ | 타이어가 마모되어 있다. |
タイヤが摩耗している。 | |
・ | 금속의 표면이 마모되기 시작했다. |
金属の表面が摩耗し始めた。 | |
・ | 마모되면 부품 교체가 필요하다. |
摩耗するとパーツの交換が必要になる。 | |
・ | 레일이 마모되어 있다. |
レールが摩耗している。 | |
・ | 기계의 톱니바퀴가 마모되어 있다. |
機械の歯車が摩耗している。 | |
・ | 시계의 톱니바퀴가 마모되어 수리가 필요하다. |
時計の歯車が磨耗して修理が必要だ。 | |
・ | 톱니바퀴가 마모되면 에너지 손실이 늘어난다. |
歯車が摩耗するとエネルギー損失が増える。 | |
・ | 톱니바퀴가 고르게 마모되어 있다. |
歯車が均等に摩耗している。 |
지새우다(夜を明かす) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |
지휘하다(指揮する) > |
알아채다(気付く) > |
인하되다(値下がる) > |
할짝거리다(ぺろぺろとなめる) > |
소각하다(焼却する) > |