|
「引き留める」は韓国語で「뜯어말리다」という。強くやめさせること。
|
 |
|
：뜨더말리다、ttŭ-dŏ-mal-li-da、ットゥドマルリダ
|
「引き留める」は韓国語で「뜯어말리다」という。強くやめさせること。
|
| ・ | 워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다. |
| あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。 |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 주관하다（主管する） > |
| 찾다（訪ねる） > |
| 이등분하다（二等分する） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 나서다（乗り出る） > |
| 공천하다（候補者を公認する） > |
| 파뭍다（埋める） > |
| 짤리다（首になる） > |
| 폐쇄하다（閉鎖する） > |
| 군것질하다（買い食いする） > |
| 관철시키다（貫き通す） > |
| 쥐어짜다（絞り上げる） > |
| 가결하다（可決する） > |
| 빨라지다（速くなる） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 내포되다（内包される） > |
| 종종거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 증원하다（増員する） > |
| 휘어잡다（制する） > |
| 개화하다（開花する） > |
| 승계하다（承継する） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 발휘하다（発揮する） > |
| 내다보다（眺める） > |
| 불복하다（不服する） > |
| 착공하다（着工する） > |
| 분출하다（噴き出す） > |