・	조기 등교 학생들을 위해 도서관을 개방하고 있다.
	早期登校の生徒のために図書館を開放した。
・	고지대에 입지하는 개방감 있는 주택에 살고 싶다.
	高台に立地する開放感のある住宅に住みたい。
・	대화가 결실을 거두려면 늘 개방적이면서도 서로 존중해야 한다.
	対話が実を結ぶためには、常に開放的で、互いに尊重しなければならない。
・	관람객들을 유치하려면 야간 개방을 서둘러야 한다.
	観覧客たちを誘致するならば、夜間開放を急がなければならない。
・	자유로운 경제 행위를 허락하기 위해 외국에 문호를 개방하다.
	自由な経済行為を許すために、外国に門戸を開放する。
・	외국인에 대해 문호를 개방하다.
	外国人に対し、門戸を開放する。
・	베트남은 개혁개방 정책 이후 괄목할 만한 경제성장을 기록하고 있다.
	ベトナムは改革開放政策以降、目覚ましい経済成長を遂げている。
・	디지털화는 산업을 더 개방하고 발전할 수 있게 하는 기회이다.
	デジタル化は産業をさらに開放し、発展させる機会だ。
・	일반인은 드나들 수 없던 구간을 오늘부터 정식 개방했다.
	一般人は出入りできなかった区間を、今日から正式に開放した。
・	경제가 발전하면 사회가 개방화되고 교육 수준이 높아진다.
	経済が発展すると社会が開放化して教育水準が高くなる。
・	개방적인 나라가 발전한다.
	開放的な国が発展する。
「개방하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
시장을 개방하다（シジャンウル ケバンハダ）	市場を開放する
문호를 개방하다（ムンホルル ケバンハダ）	門戸を開放する

動詞関連の韓国語

一覧