|
「出す」は韓国語で「내다」という。
|
 |
|
：내다、nae-da、ネダ
|
「出す」は韓国語で「내다」という。
|
| ・ | 사모님이 차를 내주셨다. |
| 奥様がお茶をだしてくれた。 | |
| ・ | 전기 요금을 내다. |
| 電気料金を払う。 | |
| ・ | 돈을 내다 |
| お金を出す。 | |
| ・ | 내가 낼게요. |
| 私がおごります。 | |
| ・ | 의견을 내다. |
| 意見を出す。 | |
| ・ | 재판관 3명이 합헌, 6명이 위헌 의견을 냈습니다. |
| 裁判官３人が合憲、６人が違憲の意見を出した。 | |
| ・ | 이번에는 제가 낼게요. |
| 今回は私に払わせてください。 | |
| ・ | 돈은 누가 낼 건가요? |
| お金は誰が出すんですか？ | |
| ・ | 신문에 광고를 내다. |
| 新聞に公告を出す。 | |
| ・ | 만 원 내고 사다. |
| １万ウォンを出して買う。 | |
| ・ | 성과를 내다. |
| 成果を収める。 | |
| ・ | 책을 내다. |
| 本を出す。 | |
| ・ | 특종 기사를 내다. |
| 特ダネを出す。 | |
| ・ | 사고를 내다. |
| 事故を起こす。 |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 관철하다（貫徹する） > |
| 마찰되다（摩擦される） > |
| 발라내다（抜き去る） > |
| 참관하다（参観する） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 한턱내다（おごる） > |
| 질주하다（疾走する） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 논리정연하다（筋が立つ） > |
| 바꾸다（変える） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 체크되다（チェックされる） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 착석하다（着席する） > |
| 위반하다（違反する） > |
| 상기되다（上気する） > |
| 투표되다（投票される） > |
| 줄다（減る） > |
| 과장되다（誇張される） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 헤치다（掘り返す） > |
| 사과하다（謝る） > |