|
「出す」は韓国語で「내다」という。
|
 |
|
：내다、nae-da、ネダ
|
「出す」は韓国語で「내다」という。
|
| ・ | 사모님이 차를 내주셨다. |
| 奥様がお茶をだしてくれた。 | |
| ・ | 전기 요금을 내다. |
| 電気料金を払う。 | |
| ・ | 돈을 내다 |
| お金を出す。 | |
| ・ | 내가 낼게요. |
| 私がおごります。 | |
| ・ | 의견을 내다. |
| 意見を出す。 | |
| ・ | 재판관 3명이 합헌, 6명이 위헌 의견을 냈습니다. |
| 裁判官３人が合憲、６人が違憲の意見を出した。 | |
| ・ | 이번에는 제가 낼게요. |
| 今回は私に払わせてください。 | |
| ・ | 돈은 누가 낼 건가요? |
| お金は誰が出すんですか？ | |
| ・ | 신문에 광고를 내다. |
| 新聞に公告を出す。 | |
| ・ | 만 원 내고 사다. |
| １万ウォンを出して買う。 | |
| ・ | 성과를 내다. |
| 成果を収める。 | |
| ・ | 책을 내다. |
| 本を出す。 | |
| ・ | 특종 기사를 내다. |
| 特ダネを出す。 | |
| ・ | 사고를 내다. |
| 事故を起こす。 |
| 들먹이다（ぐらつく） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 흠모하다（慕う） > |
| 귀결되다（帰結する） > |
| 무력화하다（無力化する） > |
| 서다（立つ） > |
| 보증하다（保証する） > |
| 툴툴거리다（不満をぶつぶつ言う） > |
| 괴롭히다（苦しめる） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 안도하다（ほっとする） > |
| 서약하다（誓約する） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 침투하다（浸透する） > |
| 알다（知る） > |
| 이끌어 내다（引き出す） > |
| 나아가다（進む） > |
| 보내 오다（寄越す） > |
| 어쩌지（どうしよう） > |
| 위촉되다（委嘱される） > |
| 솎아내다（間引きする） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |
| 우승하다（優勝する） > |
| 깎아내리다（貶める） > |
| 쳐다보다（見上げる） > |
| 다지다（誓う） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 작당하다（党を組む） > |