「出す」は韓国語で「내다」という。
|
![]() |
・ | 사모님이 차를 내주셨다. |
奥様がお茶をだしてくれた。 | |
・ | 전기 요금을 내다. |
電気料金を払う。 | |
・ | 돈을 내다 |
お金を出す。 | |
・ | 내가 낼게요. |
私がおごります。 | |
・ | 의견을 내다. |
意見を出す。 | |
・ | 재판관 3명이 합헌, 6명이 위헌 의견을 냈습니다. |
裁判官3人が合憲、6人が違憲の意見を出した。 | |
・ | 이번에는 제가 낼게요. |
今回は私に払わせてください。 | |
・ | 돈은 누가 낼 건가요? |
お金は誰が出すんですか? | |
・ | 신문에 광고를 내다. |
新聞に公告を出す。 | |
・ | 만 원 내고 사다. |
1万ウォンを出して買う。 | |
・ | 성과를 내다. |
成果を収める。 | |
・ | 책을 내다. |
本を出す。 | |
・ | 특종 기사를 내다. |
特ダネを出す。 | |
・ | 사고를 내다. |
事故を起こす。 |
절하하다(切り下げる) > |
폭로되다(暴かれる) > |
식다(冷める) > |
부러지다(折れる) > |
기여하다(寄与する) > |
관철하다(貫徹する) > |
근신하다(謹慎する) > |
인지하다(認知する) > |
대하다(対する) > |
동여매다(縛り付ける) > |
강고하다(強固する) > |
개최하다(開催する) > |
개진하다(開陳する) > |
치다(大声をあげる) > |
데다(やけどする) > |
말조심하다(言葉遣いに気をつける) > |
옹호하다(擁護する) > |
대조되다(対照される) > |
말라 죽다(立ち枯れる) > |
일축하다(一蹴する) > |
산출하다(算出する) > |
맹세하다(誓う) > |
배신하다(裏切る) > |
통탄하다(痛嘆する) > |
수축되다(収縮される) > |
항거하다(抵抗する) > |
복습하다(復習する) > |
흉보다(陰口を言う) > |
소요되다(必要とされる) > |
밀치다(押しのける) > |