|
「優勝する」は韓国語で「우승하다」という。
|
 |
|
：우승하다、u-sŭng-ha-da、ウスンハダ
：優勝～
|
「優勝する」は韓国語で「우승하다」という。
|
| ・ | 이번에는 아무래도 A팀이 우승할 것 같다. |
| 今回はとうやらAチームが優勝しそうだ。 | |
| ・ | 매일 혹독한 연습을 해 온 결과, 드디어 대회에서 우승할 수 있었다. |
| 毎日厳しい練習をしてきた結果、ついに大会で優勝することができた。 | |
| ・ | 실수를 줄여 우승할 수 있었다. |
| ミスを減らして優勝することができた。 | |
| ・ | 이 대회에서 우승하려면 나는 새도 떨어뜨린다는 각오가 필요해. |
| この大会で優勝するには「私は鳥も落とす」という覚悟が必要だ。 | |
| ・ | 그는 배드민턴 경기에서 우승했다. |
| 彼はバドミントンの試合で優勝した。 | |
| ・ | 마라톤에서 우승하는 것을 목표로 하고 있습니다. |
| マラソンで優勝することを目指しています。 | |
| ・ | 모창 대회에서 우승했다. |
| 歌マネ大会で優勝した。 | |
| ・ | 감독님은 이번 대회에서 우승하지 않을까 은근히 기대하고 있다. |
| 監督は、今回の大会で優勝るんじゃないかとそれとなく期待をする。 | |
| ・ | 잡기 대회에서 우승했어요. |
| 雑技の大会で優勝しました。 | |
| ・ | 팀은 위기를 극복하고 우승했다. |
| チームは危機を乗り越えて優勝した。 | |
| ・ | 간발의 차로 그녀가 우승했다. |
| わずかな差で彼女が優勝した。 | |
| ・ | 그는 노래 경연 대회에서 우승했다. |
| 彼は歌のコンテストで優勝した。 | |
| ・ | 그는 수상 스키 대회에서 우승했다. |
| 彼は水上スキーの大会で優勝した。 | |
| 챔피언（チャンピオン） > |
| 그라운드（グラウンド） > |
| 하계 올림픽（夏季オリンピック） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 선제점（先制点） > |
| 신승（辛勝） > |
| 대패（大敗） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 태극 소녀（大極少女） > |
| 공식전（公式戦） > |
| 동점（同点） > |
| 무득점（無得点） > |
| 체력을 키우다（体力を養う） > |
| 야구를 하다（野球をする） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 홈경기（ホームゲーム） > |
| 열전（熱戦） > |
| 아시안게임（アジア大会） > |
| 프로가 되다（プロになる） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 동메달（銅メダル） > |
| 코치（コーチ） > |
| 최종전（最終戦） > |
| 승패（勝敗） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 관전（観戦） > |
| 혈전（血戦） > |