|
「送る」は韓国語で「보내다」という。
|
 |
|
：보내다、po-nae-da、ボネダ
|
「送る」は韓国語で「보내다」という。
|
| ・ | 메일을 보내다. |
| メールを送る。 | |
| ・ | 편지를 보내다. |
| 手紙を送る。 | |
| ・ | 이력서를 보내다. |
| 履歴書を送る。 | |
| ・ | 답장을 보내다 |
| 返事を出す。 | |
| ・ | 아들을 대학에 보내다. |
| 娘を大学へ行かせる。 | |
| ・ | 시간을 보내다. |
| 時間を過ごす。 | |
| ・ | 설날에는 반드시 부보님과 보내고 있다. |
| お正月は必ず両親と過すことにしている。 | |
| ・ | 한국어를 공부하며 한국에서 두 번째 여름을 보내고 있다. |
| 韓国語を勉強しながら韓国で２度目の夏を過ごしている。 | |
| ・ | 무더운 낮과 밤을 즐겁고 시원하게 보내시기 바래요. |
| 真夏の暑い昼と夜を楽しく涼しく過ごしてほしいです。 | |
| ・ | 그는 올 시즌 야구 인생 최고의 나날을 보내고 있다. |
| 彼は、今シーズンに野球人生最高の日々を送っている。 | |
| ・ | 주말은 잘 보내고 있습니까? |
| 週末は楽しく過ごしていますか。 | |
| ・ | 주말 잘 보내. |
| いい週末を過ごしてね。 | |
| ・ | 누구를 보낼까요? |
| 誰を行かせましょうか。 | |
| ・ | 한국어 키보드는 한국어 메일이나 메시지를 쉽게 보내기 위해 편리합니다. |
| 韓国語キーボードは、韓国語のメールやメッセージを簡単に送るために便利です。 | |
| ・ | 한국어 키보드를 사용하면 메시지도 쉽게 보낼 수 있어요. |
| 韓国語キーボードを使えば、メッセージも簡単に送れます。 | |
| ・ | 한국말로 메세지를 보냅니다. |
| 韓国語でメッセージを送ります。 | |
| ・ | 발렌타인데이에 수선화 꽃다발을 보냈어요. |
| バレンタインデーに水仙の花束を贈りました。 | |
| ・ | 일 년 내내 변함없는 사랑을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다. |
| 一年中、変わらぬご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 | |
| ・ | 일 년 내내 바쁜 나날을 보내고 계실 거라고 생각합니다. |
| 一年中、お忙しい日々を送っていらっしゃることと思います。 | |
| ・ | 급여 명세서는 업무용 메일로 보내드리겠습니다. |
| 給与明細書は業務用のメールでお届けいたします。 | |
| ・ | 급여 명세서는 다음 달 초에 보내드리겠습니다. |
| 給与明細書は翌月初めにお届けします。 | |
| ・ | 급여 명세서는 매월 5일에 보내드립니다. |
| 給与明細書は毎月5日にお届けします。 | |
| ・ | 노린재가 창문에 앉아 있기 때문에 살짝 밖으로 내보냈어요. |
| カメムシが窓にとまっているので、そっと外に出しました。 | |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 달리다（かかる） > |
| 상설되다（常設される） > |
| 쌓다（積む） > |
| 측량하다（測る） > |
| 덜컹하다（どきっとする） > |
| 치고 올라오다（追い上げてくる） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 파기하다（破棄する） > |
| 깨다（壊す） > |
| 제보하다（情報を提供する） > |
| 유지되다（維持される） > |
| 여행하다（旅行する） > |
| 횡단하다（横断する） > |
| 그슬리다（炙る） > |
| 진압하다（鎮圧する） > |
| 추스르다（持ち上げる） > |
| 심호흡하다（深呼吸する） > |
| 투망하다（投網を打つ） > |
| 치다（下ろす） > |
| 건조되다（乾燥される） > |
| 모면하다（免れる） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 운반되다（運搬される） > |
| 이러다（こうする） > |
| 갉작거리다（しきりに搔く） > |
| 소생하다（蘇る） > |