|
「参照」は韓国語で「참조」という。
|
 |
|
：참조、cham-jo、チャムジョ
：参照
|
「参照」は韓国語で「참조」という。
|
| ・ | 매뉴얼을 참조하여 진행한다. |
| マニュアルを参照して進める。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어를 인스톨 할 때는, 반드시 메뉴얼을 참조해 주세요. |
| 新しいソフトウェアをインストールする際は、必ずマニュアルを参照してください。 | |
| ・ | 새로운 휴대 전화의 기능을 이해하기 위해 제조원의 매뉴얼을 참조해 주세요. |
| 新しい携帯電話の機能を理解するために、製造元のマニュアルを参照してください。 | |
| ・ | 매뉴얼을 참조한다. |
| マニュアルを参照する。 | |
| ・ | 상업성에 관한 최신 데이터를 수집했으니 참조하세요. |
| 商業性に関する最新のデータを収集いたしましたのでご覧ください。 | |
| ・ | 서류의 기입 방법은 각 용지의 기입 예나 제출 상의 주의를 참조해 주세요. |
| 書類の記入方法は、各用紙の記入例や提出上の注意を参照してください。 | |
| ・ | 도서관 이용 안내서를 참조했습니다. |
| 図書館の利用案内書を参照しました。 | |
| ・ | 그 연구에는 많은 국제적인 참고 문헌이 참조되고 있습니다. |
| その研究には多くの国際的な参考文献が参照されています。 | |
| ・ | 참고 문헌을 참조하다. |
| 参考文献を参照する。 | |
| ・ | 로드맵을 참조하여 우선순위를 정했습니다. |
| ロードマップを参照して優先順位を決めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 참조하다（チャムジョハダ） | 参照する |
| 구역（区域） > |
| 팀전（チーム戦） > |
| 고금리（高金利） > |
| 첫차（始発） > |
| 상판대기（顔つき） > |
| 국제기구（国際機関） > |
| 출격（出撃） > |
| 낙하（落下） > |
| 종량제（従量制） > |
| 인사이드（インサイド） > |
| 채산성（採算性） > |
| 고등（高騰） > |
| 질색（嫌なこと） > |
| 유학파（留学組） > |
| 신곡（新曲） > |
| 주도자（主導者） > |
| 퇴임（退任） > |
| 선고（宣告） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 감량（減量） > |
| 서두（冒頭） > |
| 밀수（密輸） > |
| 레인지（レンジ） > |
| 수묵화（水墨画） > |
| 집안 단속（内部の結束を高めること） > |
| 차선（次善） > |
| 수입차（輸入車） > |
| 항구적（恒久的） > |
| 현실적（現実的） > |
| 좌우지간（とにかく） > |