|
「参考」は韓国語で「참고」という。
|
 |
|
：참고、cham-go、チャムゴ
：参考
|
「参考」は韓国語で「참고」という。
|
| ・ | 조금은 참고가 될 부분이 있다고 생각해요. |
| 少しは参考になる部分があると思います。 | |
| ・ | 그 상황에 화가 났지만, 분을 참고 아무 말도 하지 않았다. |
| その状況に腹が立ったが、怒りを抑えて何も言わなかった。 | |
| ・ | 운세를 볼 때는 과신하지 않고 참고 정도로 하고 있다. |
| 運勢を見るときは、過信せずに参考程度にしている。 | |
| ・ | 프로파일러의 의견을 참고해 수사 방침을 세웠습니다. |
| プロファイラーの意見を参考に捜査方針を立てました。 | |
| ・ | 참고 있었던 한국이 드디어 북한에 비판의 포문을 열었다. |
| 我慢し続けた韓国もいよいよ北朝鮮を批判し始めた。 | |
| ・ | 댓글창을 보고, 여러분의 의견을 참고했습니다. |
| コメント欄を見て、皆さんの意見を参考にしました。 | |
| ・ | 기출문제를 참고해서 공부하고 있습니다. |
| 過去問を参考にして勉強しています。 | |
| ・ | 한글 맞춤법 참고서를 구입했어요. |
| ハングル正書法の参考書を購入しました。 | |
| ・ | 한국어 공부에 참고할 만한 사이트를 알려주세요. |
| 韓国語の勉強に参考になるサイトを教えてください。 | |
| ・ | 사전 예문이 참고가 됩니다. |
| 辞書の例文が参考になります。 | |
| ・ | 참고인은 범인에 대한 단서를 갖고 있다. |
| 参考人は犯人についての手掛かりを持つ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 참고인（チャムゴイン） | 参考人 |
| 참고서（チャムゴソ） | 参考書 |
| 참고로（チャムゴロ） | ちなみに、参考に |
| 참고삼다（チャムゴサムッタ） | 参考にする |
| 참고하다（チャムゴハダ） | 参考する |
| 참고되다（チャムゴデダ） | 参考になる |
| 참고자료（チャムゴジャリョ） | 参考資料 |
| 참고 문헌（チャムゴムンホン） | 参考文献 |
| 학습 참고서（ハクスプチャムゴソ） | 学習参考書 |
| 계약금（契約金） > |
| 각주（脚注） > |
| 공론（公論） > |
| 대학살（大虐殺） > |
| 활동적（活動的） > |
| 무조건적（無条件） > |
| 미봉책（弥縫策） > |
| 시침（時針） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 정절（貞節） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 유니섹스（ユニセックス） > |
| 생명력（生命力） > |
| 요가（ヨガ） > |
| 보석금（保釈金） > |
| 업무 협약（業務協約） > |
| 과다 지출（支出過多） > |
| 뒷좌석（後部座席） > |
| 발견（発見） > |
| 주차난（駐車難） > |
| 구역（区域） > |
| 한약（漢方薬） > |
| 전략적（戦略的） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 뒷모습（後ろ姿） > |
| 눈폭탄（雪爆弾） > |
| 어머니（お母さん） > |
| 진상 조사（真相調査） > |
| 중지（中指） > |
| 신냉전（新冷戦） > |