「罷免」は韓国語で「파면」という。
|
![]() |
・ | 파면을 당하다. |
罷免される。 | |
・ | 파면에는 상원 의원 3분의 2가 찬성할 필요가 있다. |
罷免には上院議員の3分の2が賛成する必要がある。 | |
・ | 시의회는 시장의 파면을 결의했습니다. |
市議会は市長の罷免を決議しました。 | |
・ | 그녀의 파면 이유는 공표되지 않았습니다. |
彼女の罷免理由は公表されませんでした。 | |
・ | 시장 파면 후 새로운 리더가 뽑혔어요. |
罷免の罷免後、新しいリーダーが選ばれました。 | |
・ | 그의 파면은 갑작스러운 일이었어요. |
彼の罷免は突然の出来事でした。 | |
・ | 그의 파면은 많은 논란을 일으켰습니다. |
彼の罷免は多くの議論を引き起こしました。 | |
・ | 그녀의 파면은 공정한 절차에 따라 이루어졌습니다. |
彼女の罷免は公正な手続きに基づいて行われました。 | |
・ | 사장의 파면은 오랜 논의 끝에 결정되었습니다. |
社長の罷免は長い議論の末に決定されました。 | |
・ | 그의 파면은 직원들에게 놀라웠습니다. |
彼の罷免は社員たちにとって驚きでした。 | |
・ | 그녀의 파면은 미디어에서 크게 다루어졌습니다. |
彼女の罷免はメディアで大きく取り上げられました。 | |
・ | 그의 파면은 업계 전체에 파문을 일으켰습니다. |
彼の罷免は業界全体に波紋を広げました。 | |
・ | 사장의 파면은 이사회의 결정이었습니다. |
社長の罷免は取締役会の決定でした。 | |
・ | 그의 파면은 회사의 신뢰성에 영향을 주었습니다. |
彼の罷免は会社の信頼性に影響を与えました。 | |
・ | 그녀의 파면은 사내 개혁의 일환이었습니다. |
彼女の罷免は社内の改革の一環でした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파면하다(パミョンハダ) | 罷免する、首にする |
파면되다(パミョンデダ) | 罷免される |
출결(出欠) > |
콱(がつんと) > |
핀트(ピント) > |
해수욕(海水浴) > |
지옥철(混雑のひどい地下鉄) > |
위해(危害) > |
배필(配偶者) > |
이해력(理解力) > |
결승전(決勝戦) > |
내력벽(耐力壁) > |
대피소(避難所) > |
가부장적(家父長的) > |
카드 분실(カード紛失) > |
발치(抜歯) > |
연구소(研究所) > |
시비(文句) > |
앞날(将来) > |
상주(喪主) > |
최고조(最高潮) > |
동시다발(同時多発) > |
근무 환경(勤務環境) > |
대학(大学) > |
검소(質素) > |
칩(チップ) > |
계통(系統) > |
사진전(写真展) > |
망상(妄想) > |
친필(親筆) > |
쌤통(いい気味) > |
동일 선상(同一線上) > |