「罷免」は韓国語で「파면」という。
|
![]() |
・ | 파면을 당하다. |
罷免される。 | |
・ | 파면에는 상원 의원 3분의 2가 찬성할 필요가 있다. |
罷免には上院議員の3分の2が賛成する必要がある。 | |
・ | 시의회는 시장의 파면을 결의했습니다. |
市議会は市長の罷免を決議しました。 | |
・ | 그녀의 파면 이유는 공표되지 않았습니다. |
彼女の罷免理由は公表されませんでした。 | |
・ | 시장 파면 후 새로운 리더가 뽑혔어요. |
罷免の罷免後、新しいリーダーが選ばれました。 | |
・ | 그의 파면은 갑작스러운 일이었어요. |
彼の罷免は突然の出来事でした。 | |
・ | 그의 파면은 많은 논란을 일으켰습니다. |
彼の罷免は多くの議論を引き起こしました。 | |
・ | 그녀의 파면은 공정한 절차에 따라 이루어졌습니다. |
彼女の罷免は公正な手続きに基づいて行われました。 | |
・ | 사장의 파면은 오랜 논의 끝에 결정되었습니다. |
社長の罷免は長い議論の末に決定されました。 | |
・ | 그의 파면은 직원들에게 놀라웠습니다. |
彼の罷免は社員たちにとって驚きでした。 | |
・ | 그녀의 파면은 미디어에서 크게 다루어졌습니다. |
彼女の罷免はメディアで大きく取り上げられました。 | |
・ | 그의 파면은 업계 전체에 파문을 일으켰습니다. |
彼の罷免は業界全体に波紋を広げました。 | |
・ | 사장의 파면은 이사회의 결정이었습니다. |
社長の罷免は取締役会の決定でした。 | |
・ | 그의 파면은 회사의 신뢰성에 영향을 주었습니다. |
彼の罷免は会社の信頼性に影響を与えました。 | |
・ | 그녀의 파면은 사내 개혁의 일환이었습니다. |
彼女の罷免は社内の改革の一環でした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파면하다(パミョンハダ) | 罷免する、首にする |
파면되다(パミョンデダ) | 罷免される |
물질문명(物質文明) > |
통지서(通知書) > |
이별(別れ) > |
은행나무(銀杏の木) > |
노선(路線) > |
새우젓(アミの塩辛) > |
아침형 인간(朝型人間) > |
효행(孝行) > |
기본 계획(基本計画) > |
사업체(事業体) > |
모험(冒険) > |
옥(玉) > |
채썰기(千切り) > |
요(敷布団) > |
풍채(風采) > |
패착(敗着) > |
행태(ふるまい) > |
이만저만(並大抵) > |
신대륙(新大陸) > |
통학 버스(通学バス) > |
수소(水素) > |
눈짓(目くばせ) > |
서구(西欧) > |
배색(配色) > |
롱패딩(ロングパディング) > |
우왕좌왕(右往左往) > |
자금(資金) > |
불효(親不孝) > |
지옥(地獄) > |
귀촌(帰村) > |