|
「お姫様」は韓国語で「공주」という。
|
 |
|
：공주、kong-ju、コンジュ
：公主
|
「お姫様」は韓国語で「공주」という。
|
| ・ | 왕자와 공주님 |
| 王子様とお姫様 | |
| ・ | 공주는 성에서 왕자님과 행복하게 살고 있다. |
| お姫はお城で王子様と幸せに暮らしている。 | |
| ・ | 반공주의자들은 집회를 열었다. |
| 反共主義者たちは集会を開いた。 | |
| ・ | 왕자가 공주의 손등에 키스를 하다. |
| 王子様がお姫様の手の甲にキスする。 | |
| ・ | 마녀는 공주에게 주문을 걸었다. |
| 魔女は姫に呪文をかけた。 | |
| ・ | 공공주택도 서민엔 높은 문턱이다. |
| 公共住宅も庶民には高い敷居だ。 | |
| ・ | 노아는 여느 사내아이들과는 달리 공주 인형에 푹 빠져 있다. |
| あのこは、普通の男の子と違ってお姫さま人形にはまっている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공주병（コンジュピョン） | お姫様病 |
| 인어공주（イノコンジュ） | 人魚姫 |
| 평강 공주（ピョンガンゴンジュ） | ダメ男を支える女性 |
| 요술공주샐리（ヨスルコンジュセルリ） | 魔法使いサリー |
| 흠（あら） > |
| 그쯤（そのくらい） > |
| 고급（高級） > |
| 유의점（留意点） > |
| 자갈（砂利） > |
| 한국학（韓国学） > |
| 그룹（グループ） > |
| 사찰（寺） > |
| 지속적（持続的） > |
| 데모（デモ） > |
| 국정화（国定化） > |
| 통풍（風通し） > |
| 예단（結納） > |
| 시멘트공장（セメント工場） > |
| 숙원（宿願） > |
| 속전속결（速戦即決） > |
| 대피령（避難命令） > |
| 수행（修行） > |
| 수확고（収穫高） > |
| 융합（融合） > |
| 유성음（有声音） > |
| 감정사（鑑定士） > |
| 안（中） > |
| 심사 위원（審査委員） > |
| 사이즈（サイズ） > |
| 행복（幸せ） > |
| 도적（泥棒） > |
| 경복궁（景福宮） > |
| 전매（転売） > |
| 포퓰리즘（ポピュリズム） > |