|
「荒涼」は韓国語で「황량」という。
|
 |
|
：황냥、hwang-nyang、ファンニャン
：荒涼
|
「荒涼」は韓国語で「황량」という。
|
| ・ | 황량한 사막지대에는 야자수가 자라고 있습니다. |
| 荒涼とした砂漠地帯にはヤシの木が生えています。 | |
| ・ | 메마른 땅을 그대로 두면 황량한 사막이 됩니다. |
| 不毛な土地をそのままにすれば荒涼とした砂漠になります。 | |
| ・ | 그 길은 황량하고 인적이 없는 길이다. |
| その道は荒涼で人影がない道だ。 | |
| ・ | 나무를 심지 않았다면 아직도 메마르고 거친 사막처럼 황량해져 있을 것입니다. |
| 木を植えなかったら今も、干からびて荒い砂漠のように荒涼としているでしょう。 | |
| ・ | 사막은 황량합니다. |
| 砂漠は荒涼としている。 | |
| ・ | 일상에는 풍요가 넘치지만 마음은 갈수록 황량하다. |
| 日常は豊かに実るが心は日々荒涼としている。 | |
| ・ | 전쟁으로 인한 황량한 폐허로 발 붙일 곳이 없게 되었다. |
| 戦争による荒涼とした廃墟で定着するところを無くした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황량하다（ファンリャンハダ） | 荒涼としている、見る影もない |
| 줌바（ズンバ） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 특위（特別委員会） > |
| 알부자（堅実な金持ち） > |
| 찐빵（蒸しパン） > |
| 나눗셈（割り算） > |
| 고점（高点） > |
| 어뢰（魚雷） > |
| 상복（喪服） > |
| 정유업（製油業） > |
| 독자（一人息子） > |
| 격앙（激高） > |
| 헛발질（空振り） > |
| 수익률（収益率） > |
| 무지（無知） > |
| 공주（お姫様） > |
| 초등 대처（初動対応） > |
| 잔돌（小石） > |
| 하프 마라톤（ハーフマラソン） > |
| 고희（古希） > |
| 지참（持参） > |
| 정당（正当） > |
| 제공（提供） > |
| 급매물（急売する物） > |
| 벼베기（稲狩り） > |
| 담（胆） > |
| 쇄선（鎖線） > |
| 찰나（刹那） > |
| 버튼（ボタン） > |
| 포구（入り江） > |