|
「トップス」は韓国語で「상의」という。
|
 |
|
：상의、sang-ŭi、サンウィ
：上依
|
「トップス」は韓国語で「상의」という。
|
| ・ | 상의를 입다. |
| トップスを着る。 | |
| ・ | 더워서 상의를 벗었다. |
| 暑くてトップスを脱いだ。 | |
| ・ | 그는 상의를 벗어던졌다. |
| 彼はトップスを脱ぎ捨てた。 | |
| ・ | 상의 단추를 다시 잠갔다. |
| トップスのボタンを留めなおした。 | |
| ・ | 그는 상의를 벗고 소파에 앉았다. |
| 彼はトップスを脱いでソファに座った。 | |
| ・ | 그는 상의 주머니에서 휴대전화를 꺼냈다. |
| 彼はトップスのポケットから携帯電話を取り出した。 | |
| ・ | 상의를 찾고 있었는데 책상 위에 놓여 있었다. |
| トップスを探していたら、机の上に置いてあった。 | |
| ・ | 그는 상의 주머니에 지갑을 넣었다. |
| 彼はトップスのポケットに財布を入れた。 | |
| ・ | 그녀는 상의를 벗고 앉았다. |
| 彼女はトップスを脱いで座った。 | |
| ・ | 민소매 상의를 입고 산책을 나갑니다. |
| ノースリーブのトップスを着て、散歩に出かけます。 | |
| ・ | 민소매 상의에 반바지를 맞췄어요. |
| ノースリーブのトップスに、ショートパンツを合わせました。 | |
| ・ | 건국의 의미는 단순히 국가를 세우는 것 이상의 중요한 가치가 있습니다. |
| 建国の意味は単に国家を作ること以上に重要な価値があります。 | |
| ・ | 변성기는 신체상의 발육이 원인으로 목소리가 변하는 시기입니다. |
| 変声期は身体上の発育が原因で声がわりする時期です。 | |
| ・ | 단계적인 연습이 실력 향상의 열쇠예요. |
| 段階的な練習が上達の鍵です。 | |
| ・ | 정찰 위성은 지상의 군사 시설을 감시하는 데 사용된다. |
| 偵察衛星は地上の軍事施設を監視するために使われる。 | |
| ・ | 그녀는 다양한 색상의 브래지어를 가지고 있다. |
| 彼女は色とりどりのブラジャーを持っている。 | |
| ・ | 윤곽을 그리면 대상의 윤곽이 두드러진다. |
| 輪郭を描くことで、対象の輪郭が際立つ。 | |
| ・ | 그 조직에는 50개국 이상의 가맹국이 있다. |
| その組織には50カ国以上の加盟国がある。 | |
| ・ | 올해는 특히 다양한 색상의 꽃을 가꿔 보고 싶어요. |
| 今年は特に色とりどりの花を育ててみたいと思っています。 | |
| ・ | 직캠 영상의 퀄리티가 높아서 마치 프로가 촬영한 것처럼 보인다. |
| 直撮り映像のクオリティが高くて、まるでプロが撮影したように見える。 | |
| ・ | 필요 이상의 탐을 내면 자멸한다. |
| 必要以上の欲を出すと自滅する。 | |
| 기성복（既製服） > |
| 야전 상의（ミリタリーコート） > |
| 입다（着る） > |
| 재킷（ジャケット） > |
| 투피스（ツーピース） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 반팔（半袖） > |
| 풀오버（パーカー） > |
| 패션（ファッション） > |
| 나일론（ナイロン） > |
| 터틀넥（タートルネック） > |
| 옷을 걸다（洋服をかける） > |
| 공항패션（空港ファッション） > |
| 러닝셔츠（ランニングシャツ） > |
| 복장（服装） > |
| 레이온（レーヨン） > |
| 어그부츠（ムートンブーツ） > |
| 여름옷（夏服） > |
| 스파브랜드（SPAブランド） > |
| 개량 한복（改良韓服） > |
| 겉치마（チマ） > |
| 자락（裾） > |
| 뽕（ブラのパット） > |
| 패션쇼（ファッションショー） > |
| 트레이닝복（トレーニング服） > |
| 부인복（婦人服） > |
| 쇼트팬츠（ショートパンツ） > |
| 사각팬티（トランクス） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 패션리더（ファッションリーダー） > |