|
「トップス」は韓国語で「상의」という。
|
 |
|
：상의、sang-ŭi、サンウィ
：上依
|
「トップス」は韓国語で「상의」という。
|
| ・ | 상의를 입다. |
| トップスを着る。 | |
| ・ | 더워서 상의를 벗었다. |
| 暑くてトップスを脱いだ。 | |
| ・ | 그는 상의를 벗어던졌다. |
| 彼はトップスを脱ぎ捨てた。 | |
| ・ | 상의 단추를 다시 잠갔다. |
| トップスのボタンを留めなおした。 | |
| ・ | 그는 상의를 벗고 소파에 앉았다. |
| 彼はトップスを脱いでソファに座った。 | |
| ・ | 그는 상의 주머니에서 휴대전화를 꺼냈다. |
| 彼はトップスのポケットから携帯電話を取り出した。 | |
| ・ | 상의를 찾고 있었는데 책상 위에 놓여 있었다. |
| トップスを探していたら、机の上に置いてあった。 | |
| ・ | 그는 상의 주머니에 지갑을 넣었다. |
| 彼はトップスのポケットに財布を入れた。 | |
| ・ | 그녀는 상의를 벗고 앉았다. |
| 彼女はトップスを脱いで座った。 | |
| ・ | 민소매 상의를 입고 산책을 나갑니다. |
| ノースリーブのトップスを着て、散歩に出かけます。 | |
| ・ | 민소매 상의에 반바지를 맞췄어요. |
| ノースリーブのトップスに、ショートパンツを合わせました。 | |
| ・ | 그 서비스는 인터넷 상의 배너 광고를 이용하고 있습니다. |
| そのサービスは、インターネット上のバナー広告を利用しています。 | |
| ・ | 보살의 마음을 가지고 세상의 고통을 줄이는 데 도움을 주고 싶습니다. |
| 菩薩の心を持って、世の中の苦しみを減らす手助けをしたいです。 | |
| ・ | 보살의 가르침에 따라 일상의 삶을 소중히 여기고 있습니다. |
| 菩薩の教えに従って、日々の生活を大切にしています。 | |
| ・ | 이 실패에는 다양한 색상의 실이 감겨 있습니다. |
| この糸巻きには色とりどりの糸が巻かれています。 | |
| ・ | 이 동영상의 재생 횟수는 예상보다 많았어요. |
| この動画の再生回数は予想を上回りました。 | |
| ・ | 이 동영상의 재생 횟수는 예상 이상으로 많았어요. |
| この動画の再生回数は予想以上に多かったです。 | |
| ・ | 새로운 동영상의 재생 횟수가 급격히 증가했어요. |
| 新しい動画の再生回数が急激に増えました。 | |
| ・ | 재생 횟수가 늘어나면 동영상의 평가도 올라갑니다. |
| 再生回数が増えると、動画の評価も上がります。 | |
| ・ | 이 동영상의 재생 횟수는 매우 많습니다. |
| この動画の再生回数は非常に多いです。 | |
| ・ | 병상에 있는 환자에게 최상의 의료를 제공하는 것이 중요합니다. |
| 病床の患者に最良の医療を提供することが大切です。 | |
| 퍼프슬리브（パフスリーブ） > |
| 레인코트（レインコート） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 옷 한 벌（衣服一着） > |
| 나일론（ナイロン） > |
| 도복（道着） > |
| 내복（肌着） > |
| 치마저고리（チマチョゴリ） > |
| 턱시도（タキシード） > |
| 깔 맞춤하다（色合わせする） > |
| 맵시있다（着こなす） > |
| 자락（裾） > |
| 포목상（反物屋） > |
| 빈티지（ビンテージ） > |
| 카디건（カーディガン） > |
| 목도리를 두르다（マフラーを巻く） > |
| 옷을 얇게 입다（薄着をする） > |
| 여미다（整える） > |
| 바지를 입다（ズボンを履く） > |
| 뽀글파마（ポグルパーマ） > |
| 브리프（ブリーフ） > |
| 잠바（ジャンパー） > |
| 옷고름（チョゴリの結び紐） > |
| 쫄바지（スリムパンツ） > |
| 가디건（カーディガン） > |
| 잠옷（パジャマ） > |
| 비단（絹） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 헌 옷（古着） > |